စာရေးသူ:
Peter Berry
ဖန်ဆင်းခြင်းနေ့စွဲ:
14 ဇူလိုင်လ 2021
နောက်ဆုံးရက်နောက်ဆုံးရက်:
13 မေလ 2024
ကေြနပ်သော
ဟိhomograph စကားလုံးများ ၎င်းတို့သည်တူတူရေးထားကြသော်လည်းအဓိပ္ပါယ်ကွဲပြားသည်။ မည်သည့်အဓိပ္ပါယ်ကိုရည်ညွှန်းသည်ကိုဖော်ထုတ်ရန်၊ ၎င်းတို့ကိုစကားစပ်၌ထည့်ရန်လိုအပ်သည်။
ဥပမာအားဖြင့်:
- အချစ် (အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်) ပြီးတော့ချစ်တယ် ("ချစ်တယ်" ဟူသောကြိယာ၏လက်ရှိ)
- ဆားငန် (ဆိုဒီယမ်ကလိုရိုက်) နှင့် ဆားငန် (ထွက်ခွာရန်ကြိယာ၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်)
Polysemy ကမင်းကိုကူညီနိုင်တယ်
homograph စာလုံးများဖြင့်စာကြောင်းများဥပမာများ
- ငါသွားခဲ့တယ် ဘဏ် အားသွင်းရန်သော်လည်း၎င်းကိုပိတ်လိုက်သောကြောင့်ကျွန်ုပ်ထိုင်နေသည် ဘဏ် စောင့်ရန် (ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်း / ပရိဘောဂထိုင်ရန်)
- တင်ထားပြီးသားပါ ဆားငန် အစားအစာအတွက်၊ ဒါကြောင့် ဆားငန် ဒီကနေ။ (ဆိုဒီယမ်ကလိုရိုက် / ကြိယာ၏ပေါင်းစပ်မှု ထွက်သွားပါ)
- ဘယ်တော့လဲ လက်စွပ် မြေကြီးသည်၎င်းမှပယ်ဖျက်ခဲ့သည် လက်စွပ် နှာခေါင်းကနေငါနာကျင်စေနိုင်တယ်။ (ကြိယာပေါင်းစပ်ခြင်း လယ်ထွန် / ရတနာ)
- Juan ပါဝင်ခဲ့သည် စားသည်ဒါကြောင့်သူမကြာခင်ပြန်ကောင်းလာဖို့ငါမျှော်လင့်တယ် စားသည် ပိုချမ်းသာတဲ့အရာတစ်ခု (ကြိယာ၏ကျန်းမာရေးအခြေအနေ / ပေါင်းစပ်မှု စားသည်)
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ မြွေဟောက် ဒီမှာ? ငါဒီအင်္ကျီကို ၀ တ်ချင်တယ် မြွေဟောက် dorada (ကြိယာမှ စုဆောင်းသည် တိရစ္ဆာန်)
- ထိုတိရိစ္ဆာန်သည် လူမိုက်ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတော်တော်ဆိုးတယ် လူမိုက်မင်းကအရာအားလုံးကိုအမြဲတိုက်တယ်။ ("အရူး" အတွက်ငှက် / synonym)
- ဟုတ်လား အရူး! မစားဘူး အရူး ချီလီမှာ? (ရူးသွပ်ခြင်း၏နာမဝိသေသန / ပုံမှန်ချီလီအစားအစာ)
- ဒီချိတ်ကနေ alpacaငါ့ ဦး လေးကကျွန်တော့်ကိုပေးထားတာတစ်ခုရှိတယ် alpaca သူ့အိမ်ထဲမှာ (သတ္တု / တိရစ္ဆာန်)
- မင်းအကြောင်းငါ့ကိုပြောပါ မုန့်မဟုတ်ရင်ငါမင်းကိုတစ်ခုပေးမယ် မုန့် မျက်နှာ၌ (လက်သီးနှင့်ထိုးသောအစားအစာ / မှုတ်)
- ငါတို့ထားနိုင်ခဲ့တယ် လေးညှင်း ငံပြာရည်သို့အထုပ်သည်ထိုအပေါ်၌တွဲလောင်းကျနေသည် လေးညှင်းမရ။ (နံ့သာမှုန့် / ကျည်းတုံး)
- ဘောလုံးကျသွားတယ် အနီးကပ် ၏ အနီးကပ် သစ်သားမှ (ဘားများ / အကွာအဝေး)
- အချစ် ငါ့ခွေးအတွက်သူကငါ့ကိုအကောင်းဆုံးခံစားစေတယ် အချစ် ကမ္ဘာ၏ (ကြိယာပေါင်းစပ်ခြင်း ချစ်ဖို့ ပိုင်ရှင်)
- ကျေးဇူးပြု, boot လုပ်ပါ မင်းကိုညစ်ညမ်းစေတဲ့အရာ boot လုပ်ပါမရ။ (ပစ်ခြင်း " / အမြင့်ဖိနပ်) နှင့်ထပ်တူကျသည်။
- သို့ ခလုတ် ငါတို့ရဲ့ခရီးဆောင်သေတ္တာကိုဘယ်သူသယ်သွားလဲ ခလုတ် အင်္ကျီပေါ်မှာ (ဟိုတယ်လုပ်သား / အပ်ချုပ်ပစ္စည်း)
- ငါ့နှမဖြစ်သည် အိမ် သူမဘဝတစ်လျှောက်လုံးရည်းစားနှင့်အတူနေထိုင်သွားလိမ့်မည် အိမ် ၏ (အိမ်ထောင်ရေး / အိမ်)
- သူ့ကိုနေခိုင်းပါ လမ်း ဖြတ်ကူးမသွားခင်သတိထားပါ လမ်း, ကျေးဇူးပြု။ (ကြိယာပေါင်းစပ်ခြင်း တိတ်ဆိတ်ရန် ဘိလပ်မြေလမ်းဘေး)
- ငါရှာမရဘူး ဘက်ထရီ အဝေးထိန်းကိရိယာပေါ်တွင်၎င်းသည်အောက်၌ရှိနိုင်သည် ဘက်ထရီ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှအဝတ်အစားများ (ဘက်ထရီ / တောင်ပို့)
- Juana သည်အလွန်တော်သည် အဆင်သင့်၊ ၌ရှိသည် အဆင်သင့် သူ့ဆရာများ၏အကောင်းဆုံးပျမ်းမျှများ (စမတ် / စမတ်အတွက် synonym)
- အမြဲတမ်းငါ့ကို မြစ် မင်းဖြတ်ကျော်ဖို့ကြိုးစားတာငါမြင်တဲ့အခါ မြစ် အဲဒီလှေနဲ့ (ကြိယာပေါင်းစပ်ခြင်း ရယ်ဖို့ မတော်တဆမှု / ပထဝီအနေအထား)
- လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာက လမ်းကြောင်း ဒီ လမ်းကြောင်း; ငါဒါကိုနှလုံးသားနဲ့သိပြီးသားပါ။ (ကြိယာပေါင်းစပ်ခြင်း လမ်းလျှောက် / လမ်းကြောင်း) ။
လည်းကြည့်ပါ:
- အမည်မသိစကားလုံးများဖြင့်စာကြောင်းများ
- homophone စကားလုံးများဖြင့်စာကြောင်းများ
- polysemy နှင့်အတူစာကြောင်းများ
အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။
တံဆိပ်ရိုက်စကားလုံးများ | အမည်မသိစကားလုံးများ |
Homonymous စကားများ | Hyponymic စကားလုံးများ |
တူသောစကားများ | Synonym စကားလုံးများ |
Homophones စကားလုံးများ | ကွဲပြားသော၊ မညီမျှသော၊ ဆင်တူသောစကားလုံးများ |