ကေြနပ်သော
diacritical accent (သို့မဟုတ် diacritical accent) သည်ကျွန်ုပ်တို့အားစာအရေးအသားတစ်ခုတည်းနှင့်ခွဲခြားရန်ခွင့်ပြုသောဂရပ်ဖစ်အသံထွက်ဖြစ်သည်
ဥပမာအားဖြင့်: အပေါင်း (adverb of quantity) နှင့် နောက်ထပ် (ဒါပေမယ့်)
အချို့ကိစ္စများတွင်စာလုံးအညွှန်းအမှတ်အသားပါသောစကားလုံးများသည်စိတ်ဖိစီးမှု၏အခြေခံစည်းမျဉ်းများမှသွေဖည်သော်လည်းမသေချာသောအခြေအနေများကိုရှောင်ရှားသောကြောင့်လက်ခံကြသည်။
Diacritical tilde ကိစ္စများကို monosyllables များအဖြစ်ခွဲခြားနိုင်သည်။ နာမ်စားများ၊ မေးမြန်းသောကြိယာများနှင့် exclamatory adverbs များနှင့်အခြားအချို့တို့တွင်၎င်းသည်ပြောင်းလဲမှုအချို့ကိုလွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်းကမှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့ပြီး၊ ဘာသာစကားကိုရိုးရှင်းစေရန် Royal Spanish Academy of Letters ၏သဘောထားတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ ယခင်ကရေးခဲ့ဖူးသောစာလုံးအမှတ်အသားများကိုဖယ်ရှားခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းတို့အနက်အချို့သည်မသင်မနေရအရေးအသားနှင့်အခြားရွေးချယ်နိုင်သည့်အရေးအသားများဖြစ်သည်။
၎င်းသည်သင့်အား ၀ န်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည်။
- tilde နှင့်စာလုံးများ
- Prosodic လေယူလေသိမ်း
- ရှိနေသေးသည်= အချိန်ကြိယာဝိသေသနငါမဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး (even = even)
- ဘယ်တော့လဲ= အချိန်အခါ၏စစ်ဆေးမေးမြန်းသောကြိယာ သင် ... လုပ်ပါသလားElsa သည်Martínနှင့်ဘယ်အချိန်တည်းကအတူမနေတာလဲ။ (when = relative adverb or conjunction)
- ဘယ်လိုလဲ= အမေးအမြန်းသို့မဟုတ်အာမေိတ်ကြိယာဝိသေသန။ ငါအရင်တုန်းကဘယ်လိုမှမတွေးခဲ့ဘူး! (as = adverb of manner)
- ဘယ်ဟာ = interrogative သို့မဟုတ် exclamatory adverb ။ မင်းအိမ်ကဘယ်တစ်ခုလဲ။ (which = နှိုင်းယှဉ်ကြိယာဝိသေသန)
- ဘယ်လောက် = interrogative သို့မဟုတ် exclamatory adverb ။ ငါနင့်ကိုဘယ်လောက်ချစ်တယ်ပြောပြီးပြီလဲ။ (ဘယ်လောက် = နှိုင်းယှဉ်ကြိယာဝိသေသန)
- ကနေပေး = ကြိယာ သူတောင်းတဲ့အရာကိုမပေးပါနဲ့၊ ဒါကဒေါသထွက်စရာကောင်းတယ်။ (de = ဝိဘတ်)
- ဘယ်မှာလဲ= မေးမြန်းသောနေရာပြကြိယာ မင်းရဲ့ ဦး လေးအခုဘယ်မှာထင်လဲ။ (where = relative adverb or conjunction)
- သူ = ကိုယ်ပိုင်နာမ်စား သူကငါ့ကိုပြောတယ်ဆိုတော့ငါယုံတယ်။ (el = အမျိုးသားဆောင်းပါး)
- အပေါင်းအရေအတွက် = ကြိယာဝိသေသနပိုကြိုးစားရမယ်မရ။ (ပို = ဆိုးရွားသောပေါင်းစည်းမှု)
- ငါ့= ကိုယ်ပိုင်နာမ်စားမင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကငါ့အတွက်အရေးမကြီးပါဘူးမရ။ (ကျွန်ုပ် = ပိုင်ဆိုင်မှုနာမဝိသေသန / ဂီတမှတ်စု)
- ထားပါတော့= မေးမြန်း / exclamatory နာမ်စားဘာကြောင့်သူတို့ကတောင်းတာလဲ။ (ဘာလဲ = နှိုင်းယှဉ်နာမ်စား)
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့= မေးမြန်း / exclamatory နာမ်စား ညစာစားဖို့ဘယ်သူလာတာလဲ။ (ဘယ်သူ = ဆွေမျိုးနာမ်စား)
- ဟုတ်တယ်= အတည်ပြုသောကြိယာဝိသေသန။ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒါကိုအရမ်းသေချာတယ်။(si = အခြေအနေအရ)
- သူ= သိရန်ကြိယာသူ ကောင်းပြီငါ့ကိုစောင့်ကြိုနေတဲ့အရာ (se = နာမ်စား)
- လက်ဖက်ရည်= ပြုတ်ရည်။ ရေခဲလက်ဖက်ကြိုက်တယ်။ (te = နာမ်စား)
- သင်= ကိုယ်ပိုင်နာမ်စား သူမနာမည်ကိုတောင်မင်းမသိဘူး (သင် = ပိုင်ဆိုင်မှုနာမဝိသေသန)
စကားစုအစဉ်အတိုင်းအသံထွက်စကားလုံးများ
ယနေ့ monosyllable စကားလုံးများကိုလေသံမပါဘဲရေးထားသည်။ ဤစည်းမျဉ်းမှခြွင်းချက်သည်အခြားပုံစံတူစကားလုံးများနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သောမကြာခဏသုံးသောအလေးအနက်ထားသောစာလုံးများအုပ်စုဖြစ်သော်လည်းဖိနှိပ်မှုမပါသောအသံထွက်ဖြင့်၎င်းသည်ဆောင်းပါးများ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုနာမဝိသေသနများနှင့်နာမ်များနှင့်ရောနှောသွားနိုင်သည်။
၎င်းသည်မဖြစ်မနေကြိယာပုံစံအချို့နှင့်ကြိယာအချို့နှင့်လည်းဖြစ်ပေါ်သည်။ ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှစ၍ သူတို့၏သရသံအားလုံးကိုအက္ခရာသင်္ကေတ (diphthong) သို့မဟုတ် triphthong (trhthong) တို့ဖြင့်ရေးခြစ်။ မရေးသင့်ပါ။
အက္ခရာစဉ်အက္ခရာများနှင့်သက်ဆိုင်သောနောက်ထပ်စာလုံးပေါင်းအသစ်သည်“ တစ်ခုတည်းသော” ဟူသော၎င်း၏ကြိယာဝိသေသနတန်ဖိုး၌“ သာ” နှင့်ညီမျှသောတံဆိပ်မကပ်သင့်ပေ။ အရင်ကတော့ဒါကစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေမှာမကြာခဏတွေ့ရတတ်တဲ့ကိစ္စတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီးလူအများကဆက်ရေးကြတယ်။
မေးမြန်းခြင်းနှင့်အာမေဋိတ်ပြုသောကြိယာများနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့ကိုစာလုံးအမှတ်အသားဖြင့်တံဆိပ်တပ်ခြင်း၏စည်းမျဉ်းသည်အက္ခရာသင်္ကေတမှမကြာခဏထွက်သွားသည်။ tildatrse သည်မဖြစ်သင့်သောသရုပ်ပြနာမ်များ (ဤ၊ ဤ၊ ဤအရာများ) နှင့်တူညီသည်မဟုတ်ပါ။
အက္ခရာစဉ်အမှတ်အသားပါသောနောက်ထပ်ကိစ္စများ
| ပိုပိုပြီး | သင်နှင့်သင် |
| ငါသိတာငါသိတယ် | သူနှင့်သူ |
| ဟုတ်တယ်ဟုတ်တယ် | ပေးနှင့် |
| ကျွန်ုပ်နှင့်ကျွန်ုပ် | ငြိမ်ငြိမ်လေးနေပါ |
