လက်တင်ဘာသာများ

ကေြနပ်သော

• သူတို့ဘယ်လိုရေးသလဲ။
• Latinism ဥပမာများ
• လက်တင်စကားလုံးများ (၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်နှင့်)

ဟိ လက်တင်စကားများ ၎င်းတို့သည်လက်တင်ဘာသာစကားမှဆင်းသက်လာပြီးကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကားတွင်သုံးသောစကားလုံးများနှင့်စကားစုများဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်: aka, ditto, ultimatum ။

လက်တင်ဘာသာစကားသည်ရှေးရောမမြို့၌သုံးခဲ့သည့်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးသိပ္ပံနည်းကျဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ်နှင့်ကက်သလစ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းများရှိရုံးသုံးဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ်တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်၊ ကတ်တလန်နှင့်အီတလီကဲ့သို့ခေတ်သစ်ဘာသာစကားများစွာသည်လက်တင်မှဆင်းသက်လာသည်။ လက်တင်ဘာသာစကားများစွာကိုအင်္ဂလိပ်ကဲ့သို့လက်တင်မှဆင်းသက်လာခြင်းမရှိသည့်တိုင်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့်သုံးသည်။

၎င်းတို့ကိုနိုင်ငံခြားဘာသာစကားတစ်ခုမှဆင်းသက်လာပြီးအခြားဘာသာစကားများတွင်လက်ခံကျင့်သုံးသောကြောင့်၎င်းတို့ကိုနိုင်ငံခြားစကားအဖြစ်သတ်မှတ်သည်။

• ကိုလည်းကြည့်ပါ၊ လက်တင်စကားသံများ

သူတို့ဘယ်လိုရေးသလဲ။

လေယူလေသိမ်းကိုလက်တင်ဘာသာတွင်မသုံးသော်လည်းစပိန်ဘာသာတွင်ထည့်သွင်းထားသောလက်တင်ဘာသာစကားများသည်အသံထွက်စည်းမျဉ်းများကိုလိုက်နာပြီးသင့်လျော်သည့်အသံထွက်များထည့်သွင်းသည်။ ဥပမာအားဖြင့်: ပိုလျှံ (အသုံးစရိတ်ထက်ပိုသော ၀ င်ငွေပမာဏ) အထမြောက်သည် (အုပ်စုအစည်းအဝေးတစ်ခုစတင်ရန်လိုအပ်သောတက်ရောက်သူအချိုးအစား) လိုအပ်သော (လူသေများအတွက်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဂီတတေးရေး)

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူနေ့စဉ်သုံးစကားများတွင်မပါသော Latinism သည်စာလုံးစောင်းများသို့မဟုတ်ကိုးကားအမှတ်အသားများဖြင့်ရေးရမည်။

• လက်တင်ဘာသာဖြင့်ဆုတောင်းချက်များကိုလည်းကြည့်ပါ

Latinism ဥပမာများ

လက်တင်စကားလုံးများ (၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်နှင့်)

1. အခြားတစ်ဖက်မှကြည့်သော်: ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၎င်းကိုဒဿနဆွေးနွေးချက်တွင်သုံးသည်။
2. ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အကြောင်းကြောင့်ဆန့်ကျင်ဘက် ဦး တည်နေသည်။
3. တစ် ဦး Divinis: ဘုရားသခင့်အမှုတော်နှင့်ဝေးသည် (ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ အဖွဲ့အစည်းကချမှတ်သောပြစ်ဒဏ်အမျိုးအစားဖြစ်သည်)
4. ခံတပ်: ပိုပြီးအကြောင်းပြချက်နှင့်အတူ။
5. နောက်ဘက် နောက်ပိုင်းအဖြစ်အပျက်တွေနောက်မှာ။
6. ဦး စားပေး အတွေ့အကြုံမတိုင်မီ။
7. Ab aeterno: ဟိုးရှေးပဝေသဏီကတည်းက
8. Ab Initio: အစကတည်းက။
9. Ab အူသိမ်: အလိုတော်မလုပ်ထားဘဲနဲ့။ အူသိမ်ဟူသောစကားလုံးတစ်လုံးတည်းကိုပင်ဥပဒေရေးရာနယ်ပယ်တွင်သုံးသည်။ အူသိမ်အမွေခံသည်နိုင်ငံတစ်ခုချင်းစီ၏ဥပဒေပါပြဋ္ဌာန်းချက်များအတိုင်းဆန္ဒနှင့်အညီမဆောင်ရွက်သောသူတစ် ဦး ဦး ၏အမွေကိုဆက်ခံသူဖြစ်သည်။
10. ဒုတိယဆု ၎င်းသည်နီးကပ်လာသည် (၎င်းသည် jackpot ကိုမပေးဘဲကုသိုလ်ကိုအသိအမှတ်ပြုသောဆုဖြစ်သည်)
11. ကြော်ငြာပြက္ခဒိန်များ ဂရိပြက္ခဒိန်များအတွက်အတိအကျသတ်မှတ်ထားသောရက်စွဲအတွက်ဘယ်တော့မှမပါ။
12. ကြော်ငြာထာဝရ ထာဝရ။
13. သင့်ရာကို: ဤအတွက် (၎င်းကိုတိကျသောရည်ရွယ်ချက်အတွက်ဖန်တီးထားသည်ကိုညွှန်ပြရန်သုံးသည်)
14. Hominem ကြော်ငြာ ထိုပုဂ္ဂိုလ်အားညွှန်ကြားသည် (၎င်းသည်စကားစစ်ထိုးပွဲ၌ပြိုင်ဘက်၏ပြောဆိုချက်များကိုဆန့်ကျင်မည့်အစားပြိုင်ဘက်ကိုဝေဖန်ရန်ရည်စူးသည်) ။
15. ကြော်ငြာဂုဏ်ပုဒ် ဂုဏ်သိက္ခာတစ်ခုတည်းသောအကျိုးကျေးဇူးရှိသောရာထူး
16. ကြော်ငြာအဆုံးမဲ့ ထာဝရ။
17. ကြားဖြတ်ကြော်ငြာ ယာယီ၊ ယာယီအခြေအနေ။
18. ကြော်ငြာ libitum: ဆန္ဒအရလွတ်လွတ်လပ်လပ်လုပ်သောလုပ်ရပ်များကို (၎င်းသည်စာရေးသူ၏ရည်ရွယ်ချက်နှင့်အနည်းငယ်သာသက်ဆိုင်သောအခမဲ့အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကိုယဉ်ကျေးမှုနယ်ပယ်တွင်သုံးသည်။ )
19. ကြော်ငြာစာသား အရှိအတိုင်း။
20. ကြော်ငြာဆိုင်းဘုတ် ကြော်ငြာဆိုင်းဘုတ်
21. ကြော်ငြာပုဂ္ဂိုလ် လူကိုယ်တိုင် (လက်ခံသူထံသို့လူကိုယ်တိုင်ပေးပို့ရမည့်မက်ဆေ့ခ်ျများပို့ရန်သုံးသည်)
22. ကြော်ငြာဆိပ်ကမ်းများ တံခါးနားမှာတစ်ခုခုဖြစ်တော့မယ်။
23. Addenda et corrigenda: ဘာထည့်ရ၊ ပြင်ရမလည်း (၎င်းကိုစာအုပ်များသို့မဟုတ်ပညာရပ်ဆိုင်ရာစာစောင်များတွင်ထုတ်ဝေသည်)
24. အမည်ရင်း အဖြစ်လူသိများသည်။
25. Alma mater: ပြုစုပျိုးထောင်သောအမေ (လူတစ် ဦး အားလေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသောအိမ်များကိုရည်ညွှန်းသည်)
26. အတ္တကိုပြောင်းလဲပါ။ အခြားမိမိကိုယ်ကို (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့်ဆင်တူသည့်စရိုက်မျိုးစုံကိုရည်ညွှန်းရန်ဝတ္ထုကိုအဓိကသုံးသည်)
27. ခန်းမ ပရိသတ်တစ် ဦး အားတက်ရောက်ရန်နေရာပြင်ဆင်ထားသည် (ခန်းမပုံစံကိုလည်းသုံးသည်) ။
28. Bis: နှစ်ကြိမ် (ပြန်လည်ပြသရန်တေးဂီတရှိုးများတွင်သုံးသည်)
29. ကျောင်းဝင်း နယ်ပယ် (ပညာရေးတက္ကသိုလ်များ၊ အဓိကအားဖြင့်တက္ကသိုလ်များ) ၏အထောက်အပံ့များကိုရည်ညွှန်းသည်။
30. အဆိုးအားလုံးမေ့ထားခြင်း: အခွင့်ကောင်းကိုလက်မလွှတ်နဲ့။
31. ခန့်: Aပတ် ၀ န်းကျင် (အတိအကျမသိသောရက်စွဲများကိုမှတ်သားရန်သုံးသည်)
32. Cogito ergo sum: ထို့ကြောင့်ငါ (ဒေးကားရဲ့ဒဿန၏နိယာမဖြစ်သည်) ဟုငါထင်သည်။
33. သဘာဝကိုဆန့်ကျင် သဘာဝကိုဆန့်ကျင်သည် (သဘာဝကိုဆန့်ကျင်သည့်အနေနှင့်၎င်းအားဘာသာရေးအရဖြစ်စေ၊ ကြီးလေးသောအပြစ်များကိုရည်ညွှန်းရန်နှင့်အချို့သောခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာကြားဝင်ဆောင်ရွက်မှုများအတွက်)
34. Corpus: Set (လေ့လာရမည့်အရာဝတ္ထုအစုံအလင်ကိုသတ်မှတ်ရန်သုံးသည်)
35. Corpus delicti: ရာဇ ၀ တ်ကောင် (ရာဇ ၀ တ်မှုတွင်ပါ ၀ င်သောအချက်များနှင့်အချက်များအားလုံးကိုရည်ညွှန်းသည်)
36. ယုံကြည်ချက် ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်များ။
37. ချီးကျူးစကား ချီးမွမ်းခြင်း (အကယ်ဒမီတွင်အမြင့်ဆုံးတန်းအဖြစ်သုံးသည်)
38. ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းအကျဥ်း: ဘဝအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း (ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း (သို့) ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းအဖြစ်သုံးသည်၊ ၎င်းကို CV ဟုလည်းလူသိများသည့်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်ပညာရေးအတွေ့အကြုံများစာရင်းတစ်ခု၏အမည်) တွင်ပေးထားသည်။
39. De facto: အမှန်အားဖြင့် (၎င်းကိုတရားဝင်တည်ထောင်ထားခြင်းမရှိသော်လည်းလက်တွေ့ကျကျရည်ရွယ်ချက်အားလုံးတွင်တည်ရှိသောအစိုးရများ၊ နယ်နိမိတ်များသို့မဟုတ်လူပုဂ္ဂိုလ်ဆက်ဆံရေးကိုပင်သတ်မှတ်ရန်သုံးသည်) ။
40. တရား ၀ င် ဥပဒေအရ (တရား ၀ င်အခြေအနေ "de facto" နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်)
41. Desideratum အများဆုံးဆန္ဒ (၎င်း၏အများကိန်း၊ desiderata၊ ဆန္ဒစာရင်း) ကိုဆိုလိုသည်။
42. Deus ex machina: စက်မှဘုရားသခင် (ပြသနာများကိုမှော်အတတ်အားဖြေရှင်းရန်သုံးသောကရိန်းနတ်ဘုရားအားထောက်ပံ့သောပြဇာတ်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်လက်ရှိပဋိပက္ခ၏ပြင်ပဖြေရှင်းချက်များပြည့်မီရန်လက်ရှိစာပေခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရာတွင်သုံးသည်)
43. Dixit: ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
44. အတ္တ: ကျွန်ုပ် (စိတ်ပညာ၌သုံးသည်)
45. ထို့ကြောင့် ထို့ကြောင့်။
46. နောက် ... ပြီးတော့: ကျန်တာ။
47. Ex nihilo: ဘာသာရေးနှင့်ဒဿနတို့တွင်သုံးသည်။
48. ex novo: တစ်ဖန်။
49. ဖော်ပြပါ ဒါဟာရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်လိုက်တာပဲ။
50. အပိုနံရံများ နံရံများအပြင်ဘက် (အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ပြင်ပတွင်ဖြစ်ပျက်သည်ကိုသတ်မှတ်ရန်သုံးသည်)
51. Factotum: အရာအားလုံးကိုလုပ်သည် (အလုပ်အားလုံးကိုဂရုစိုက်သူကိုရည်ညွှန်းသည်)
52. အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်ပြောရမည်ဆိုလျှင် တိကျမှုသိပ်မရှိ။
53. Habeas corpus: ခန္ဓာကိုယ်ပိုင်ရှင် (တရားသူကြီးသို့မဟုတ်တရားရုံးရှေ့တွင်နိုင်ငံသားတိုင်း၏အာမခံချက်အဖြစ်ဥပဒေ၌သုံးသည်) ။
54. Hic et nunc: ဤနေရာနှင့်ယခု (ဖြစ်ရပ်အချို့သည်လက်ရှိအခြေအနေများတွင်ဖြစ်ပျက်သည်ဟုပြောလေ့ရှိသည်)
55. Homo erectus: အမျိုးသား၊ ဖြောင့်မတ်သောသူ (သူသည် homo sapiens ၏ဘိုးဘေးများထဲမှတစ် ဦး ဖြစ်သည်)
56. Homo sapiens: သိသောလူသား (၎င်းသည်လူသားမျိုးနွယ်၏သိပ္ပံအမည်)
57. Honoris အကြောင်းပြချက် ဂုဏ်ထူးဆောင်ခေါင်းစဉ်တစ်ခု။
58. Ibid: ထိုနေရာတွင် (၎င်းကိုရည်ညွှန်းကိုးကားများ၏ကိုးကားချက်များကိုထပ်တလဲလဲမဖြစ်စေရန်အရေးအသားများ၏မှတ်စုများတွင်သုံးသည်)
59. အိုင်ဒမ် အတူတူ။
60. Imago: ပုံ (စုပေါင်းသတိလစ်ခြင်းဖြင့်အမှတ်အသားတစ်ခုသတ်မှတ်ရန်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းတွင်သုံးသည်)
61. မျက်ကွယ်၌ မျက်ကွယ်တွင် (တရားလိုပြတရားသူကြီးရှေ့မှောက်သို့မရောက်သောတရားခံတစ် ဦး အားတရားရင်ဆိုင်ရသောအခါတရားမ ၀ င်သုံးသည်)
62. ထိုနေရာမှာပဲ: အရပ်ထဲမှာ။
63. in vitro တွင် ဖန်ပေါ်တွင် (ဓာတ်ခွဲခန်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအချို့ကိုသတ်မှတ်ရန်သုံးသည်)
64. ရုပ်ဖျက် - သိခြင်း (သို့) တွေးတောခြင်း (နေရာတစ်ခု၌ပေါ်လာခြင်းသို့မဟုတ်အခြားမည်သူတစ် ဦး တစ်ယောက်မှမသိဘဲလုပ်ဆောင်ခြင်းကိုဆိုလိုသည်)
65. Ipso facto: အမှန်တော့သူ့ဟာသူအားဖြင့်။
66. တရားသူကြီး မာစတာ (လက်ရှိကျွမ်းကျင်သူအဖြစ်သုံးသည်) ။
67. ဒီရေလှိုင်း: ပင်လယ်ပြင်ကြီး (အဓိကပြဿနာသို့မဟုတ်ရှုပ်ထွေးမှုများကိုထောက်ပြရန်သုံးသည်)
68. အမှတ်တရမော်ရိုကို မင်းသေမယ်ဆိုတာသတိရပါ။
69. စာချွန်လွှာ မှတ်သားရမည့်အရာ (အနာဂတ်အညွှန်းအတွက်ဖိုင်အဖြစ်သုံးသောမှတ်စုများကိုသတ်မှတ်ပါ။ )
70. ကျန်းမာသောခန္ဓာကိုယ်ရှိအမျိုးသားများ ကျန်းမာသောကိုယ်၌ကျန်းမာသောစိတ်။
71. Modus operandi: လည်ပတ်မှုပုံစံ
72. Modus vivendi: လူနေမှုပုံစံ။
73. ကိုယ်ပိုင် motu ကိုယ်ပိုင်အစပြု။
74. Nunc et Semper: ယခုနှင့်အမြဲ။
75. တေးဂီတ ဆောက်လုပ်ရေးဆိုဒ်
76. တစ် ဦး ချင်း ဦး ခေါင်းတစ်ခုချင်းစီ ("လူတစ် ဦး" အဖြစ်သုံးသည်)
77. တစ်ခုချင်းအလိုက် သူ့ဟာသူ။
78. Postscript: ချိန်းတွေ့ပြီးနောက်။
79. Meridiem တင်ပါ(ညနေ) မွန်းတည့်ပြီးနောက်။
80. ခေတ်လွန်: သေပြီးနောက်။
81. ပါဝါ နိုင်သလား။
82. Quid pro quo: အပြန်အလှန်အားဖြင့်၊ တစ်စုံတစ်ခုကိုအခြားအရာနှင့်လဲလှယ်ပေးခဲ့သည်။
83. ရှားပါး avis ရှားပါးငှက် (အရာအားလုံးကိုထူးဆန်းသည် (သို့) သာမန်အားဖြင့်) သတ်မှတ်ရန်သုံးသည်။
84. ဆန္ဒခံယူပွဲ တိုင်ပင်ရန် (ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုမချမီလူကြိုက်များသောညှိနှိုင်းမှုကိုရည်ညွှန်းသည်)
85. အရှိန်အဟုန်ဖြင့်တောင်းဆိုသည်(ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်နိုင်စေသော်ဝ်): ငြိမ်းချမ်းစွာအနားယူပါတော့။
86. Res မဟုတ် verba: အချက်အလက်များ၊ စကားလုံးများမဟုတ်ပါ။
87. Rictus: တင်းမာခြင်း (ပါးစပ်၏ရှုံ့မဲ့ခြင်းကိုရည်ညွှန်းသည်)
88. ဆစ်: ထို့ကြောင့် (၎င်းသည်တစ်စုံတစ် ဦး ၏စကားများကိုကိုးကားပြီးနောက် "စာသား" ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့်သုံးသည်။ )
89. နေမြဲရှိမြဲအတိုင်း: လက်ရှိအခြေအနေ။
90. တင်းကျပ်သောအာရုံခံကိရိယာ တိတိကျကျပြောပါ။
91. ဆွေမျိုးရိုး ကိုယ်ပိုင်အမျိုးအစား (တစ်ခုခုကိုခွဲခြားရန်အလွန်ထူးခြားသည်ကိုညွှန်ပြရန်သုံးသည်)
92. Tabula rasa: အမှတ်အသားမပါသောအမှတ်အသားမပါသောစားပွဲပေါ်မှာ (သင်ယူခြင်းမပြုမီ (သို့) မွေးဖွားစဉ်ကလူတစ် ဦး ၏ ၀ ိညာဉ်ကိုရည်ညွှန်းသည်)
93. ရာဇသံ နောက်ဆုံးသတိပေးချက်။
94. Retro wade: ပြန်ပိတ်လိုက်သည်။
95. ဥပမာ: ဥပမာအားဖြင့်။
96. အပြန်အလှန်အားဖြင့်: ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ဦး တည်ချက်။
97. Vox လူ ဦး ရေ လူများအသံ (လူကြိုက်များသောကောလဟာလတစ်ခု (သို့လုံး ၀ တရားဝင်မသိသောအရာတစ်ခုကိုညွှန်ပြရန်သုံးသည်))

အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။