ကေြနပ်သော
အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည်တစ်စုံတစ်ရာကိုအတည်ပြုခြင်းသို့မဟုတ်ဆန့်ကျင်ဘက်ကိုငြင်းဆိုခြင်းဖြင့်စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကိုထုတ်ဖော်ပြသနိုင်ခြေကိုအသိအမှတ်ပြုသည်။ ဤအတွက်သူသုံးသည် အပျက်သဘောဆောင်သောသဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံဦး စားပေးဖော်ပြသောဝါကျတစ်ခုနှင့်အပြုသဘောဆောင်သည့်အရာတစ်ခုကိုဆက်သွယ်ပြောဆိုသောဝါကျသည်ရိုးရှင်းပြီး၎င်းသည်တူညီသည် (သို့) တူညီသည်ကိုအပျက်သဘောဖြင့်ဖော်ပြသည်။
ပုံမှန်အားဖြင့်နှုတ်ဖြင့်ငြင်းဆိုသောဝါကျများ do / to be / to ရှိရန်ကြိယာလိုအပ်သည်၎င်းကိုစစ်ဆေးမေးမြန်းသူများနှင့်ပုံစံတူတည်ဆောက်ထားသည်၊ သို့သော်အဆုံးသတ်တွင်“ n´t” (ပါလိမ့်မည်၊ မဟုတ်သည်၊ မလုပ်ပါ၊ မပါ၊ မပါ) didn´t) ဤပုံစံအားလုံးသည်အနုတ်လက္ခဏာ“ မ” မှကျုံ့သွားသည်။ အနာဂတ်တွင်ကြီးမားသောအပြောင်းအလဲတစ်ခုဖြစ်ပေါ်လိမ့်မည် -“ အလိုတော်” သည်“ မဖြစ်” သို့မဟုတ်“ မဖြစ်” ပါ။
နှုတ်စကားမဟုတ်သောဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံများကြောင့်အပျက်ဝါကျများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင်၎င်းသည်ပုံမှန်အားဖြင့်ဖြစ်သည် အနုတ်လက္ခဏာပြနာမ်များနှင့်ဘာသာရပ်၌ပေါ်လာသည်၎င်းတို့သည်ကြိယာဝိသေသန (သို့) တိုက်ရိုက်အရာဝတ္ထုများ၏ပုံစံ၌လည်းသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သော်လည်း၊
"ဘယ်သူမှ"၊ "ဘယ်သူမှ" (သို့) "ဘာမှမ" ကဲ့သို့သောအသံထွက်များသည်ခိုင်မာသောဝါကျကိုအပျက်သဘောဆောင်စေသည်"ဘယ်သူမှသူ့ကိုမမြင်ဖူးဘူး" ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်က "ဘယ်သူမှသူ့ကိုမမြင်ဖူးဘူး" တဲ့။ ထိုနည်းတူ 'ငါသူ့ကိုမြင်ဖူးတယ်' (ငါသူ့ကိုမြင်ဖူးသည်) ကဲ့သို့အပြုသဘောဆောင်သောဝါကျတစ်ခုက "ငါသူ့ကိုတစ်ခါမှမမြင်ဖူးဘူး" (ငါသူ့ကိုမမြင်ဖူးဘူး) ဟုပြောင်းလိုက်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်“ သူတို့သိသည်” ဟုပြောခြင်းသည်“ သူတို့သိသည်” ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း၎င်းကို၎င်းတို့သိသည် ဘာမှမပါဘူး ' ဆိုလိုသည်မှာ "သူတို့ဘာမှမသိဘူး" ၎င်းကိုအပျက်သဘောသို့လည်းပြောင်းသည်မရ။ ၎င်းသည်မှတ်သားရန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည် double negation ကိုအင်္ဂလိပ်လိုမသုံးပါဘူးစပိန်ဘာသာဖြင့်အချို့ကိစ္စများတွင်သုံးသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်မကောင်းသောစာကြောင်းများဥပမာများ
- ငါ မရှိသေးဘူး သူ့ကို ၂၀၀၄ ကတည်းကတွေ့တာ
- သူမသည် မဟုတ်ပါ ငါနိုးလာတဲ့အခါဒီမှာ
- ဘယ်သူမှမရှိ သူမဘယ်မှာမွေးဖွားခဲ့သည်ကိုသိသည်
- ရာသီဥတု မဟုတ်ဘူး ပူတယ်
- သူတို မဟုတ်ပါ ညီအစ်ကိုလေးယောက်
- သင် မဟုတ်ခဲ့ဘူး အဲဒီညမှာဆေးရုံမှာ
- ကျွန်တော်တို မဟုတ်ဘူး ဒီလိုလူမျိုးကိုကြိုက်တယ်
- သင် မရှိသေးဘူး ကားတစ်စီးရတယ်
- သူတို မဟုတ်ခဲ့ဘူး စာမေးပွဲမှာကောင်းတယ်
- ငါ မရှိခဲ့ပါဘူး အရင်ကအိမ်တစ်လုံး
- ငါ့မှာရှိတယ် မဟုတ်ဘူး အင်္ဂလိပ်လိုပြောသည်
- ဖျော်ဖြေပွဲ မဖြစ်ဘူး လူတွေတိတ်ဆိတ်တဲ့အထိစတင်ပါ
- သင် မဖြစ်ရဘူးလိမ်ညာပြော
- ငါ့မှာရှိတယ် ဘယ်တော့မှ ဤကဲ့သို့ပြောခဲ့သည်
- ဒါပါပဲ မဟုတ်ဘူး ရယ်စရာ
- ဘာမှမပါ ဘာဖြစ်မလဲ
- ငါ့မှာရှိတယ် မဟုတ်ပါ ငါတို့နဲ့ပြဇာတ်သွားကြည့်
- ကျွန်တော်တို မဟုတ်ခဲ့ဘူး သူမရောက်လာသောအခါအိပ်ပျော်သွားသည်
- သင် မဖြစ်သင့်ဘူး မင်းကားမောင်းရင်ဘီယာသောက်
- သူတို မဟုတ်ပါ ဒီနေ့လက်မှတ်တွေငွေရှင်းရလိမ့်မယ်
Andrea သည်ဘာသာစကားဆရာတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အင်စတာဂရမ်အကောင့်တွင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောသင်နိုင်အောင်သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးသည်။
