ကေြနပ်သော
ဟိ အက္ခရာသင်္ကေတ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောသို့မဟုတ်အစစ်အမှန်ဇာတ်ကောင်များကိုခေါ်ဆိုရန်စကားပြော၊ ဆွေးနွေးမှုသို့မဟုတ်ဇာတ်ကြောင်းကိုတိုတိုလေးသို့ချိုးဖဲ့ထားသောစကားပုံသဏ္figureန်ဖြစ်သည်။ ဤအရင်းအမြစ်ဖြင့်သင်လက်ခံသူ၏အာရုံကိုဖမ်းယူရန်ခံစားချက်၊ စိတ်ကူးသို့မဟုတ်အတွေးတစ်ခုကိုတင်ပြရန်ကြိုးစားသည်။
ဥပမာအားဖြင့်:
အိုး ဝမ်းနည်းသောအမှောင်တိမ်တိုက်များ
မင်းဘယ်လောက်ခက်ခက်ခဲခဲဒီဒုက္ခတွေထဲကငါ့ကိုလွတ်မြောက်စေလဲ
ငါ့ကိုဟွန်ဒူးရပ်စ်သို့ခေါ်သွားပါ
ပင်လယ်ထဲမင်းဘယ်သွားနေတာလဲ။
(Gil Vicente ရူဘီနာရဲ့ဟာသ)
ယေဘူယျအားဖြင့်ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ်ကိုအစပိုင်းဆိုင်ရာတွင်သုံးသည်၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင်၎င်းသည်“ ဘာမျှမဘက်သို့ ၀ မ်းသာခြင်း” ပါ ၀ င်သည်။ ထို့အပြင်ဤကိန်းဂဏန်းသည်အများအားဖြင့်အာမေိတ်သံသို့မဟုတ်မေးခွန်းအမှတ်အသားများဖြင့်လိုက်ပါသွားသည်။
ဤအရင်းအမြစ်၏ရည်ရွယ်ချက်မှာသတင်းနှင့်ထိတွေ့သူ၏အာရုံကိုဖမ်းစားရန်ဖြစ်ပြီးပြဇာတ်၏ဇာတ်ညွှန်းကဲ့သို့နှုတ်ဖြင့်ထုတ်လွှင့်ရန်ပြင်ဆင်သောမိန့်ခွန်းများတွင်အများအားဖြင့်သုံးသည်။ ၎င်းသည်ကဗျာတွင်အသုံးများသောအရင်းအမြစ်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
ရှေးခေတ်ဂရိပြဇာတ်များတွင်ဤစာပေပုံသဏ္န်သည်ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ ဇာတ်ကောင်များကသူတို့၏ပြဇာတ်များကိုလူထုအားကျောခိုင်းပြီးအသံထွက်ခဲ့သည်။
- ၎င်းသည်သင့်အား ၀ န်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည်။ ကဗျာဆန်သောကဗျာများ
apostrophe ဥပမာများ
- အိုး သီလ၊ ခမ်းနားသောစစ်ပွဲ!
မင်းမှာရန်ဖြစ်မှုတွေကြောင့်
သင်၌ငါတို့သည်သေလုမြောပါးအသက်ရှင်သည်
ကောင်းကင်၌ဘုန်းအသရေနှင့်မြေကြီး၌ကျော်စောခြင်းအဘို့
မင်းကိုရက်စက်တဲ့လှံကိုဘယ်တော့မှမမှားစေနဲ့
nin သည်ဆွေမျိုးများ၏သွေးကိုကြောက်သည်။
ငါတို့လူမျိုးကိုမင်းနဲ့တူတူပဲပြန်ရုတ်သိမ်းလိုက်ပါ
ထိုကဲ့သို့သောဆန္ဒများနှင့်အလွန်လိုချင်သောအရာများ(Juan de Mena၊ Fortuna ၏ Labyrinth)
- အိုး ညကမင်း ဦး ဆောင်ခဲ့တယ်!
အို၊ ညသည်အရုဏ်ထက် ပို၍ ချစ်စရာကောင်းသည်။
ချစ်သောသူနှင့်ချစ်သောသူတို့သင်တို့စုဝေးသောည
ချစ်သောသူသို့အသွင်ပြောင်းသောချစ်သူ(လက်ဝါးကပ်တိုင် Saint John မှောင်မိုက်သောည)
- ဘဝငါမင်းကိုဘာပေးနိုင်မလဲ
ငါ၌တည်သောငါ၏ဘုရားသခင်အား
မင်းကိုဆုံးရှုံးဖို့မဟုတ်ရင်
သူပျော်ဖို့ပိုကောင်းလား။(ယေရှု၏ Saint Teresa ငါ့မှာငါမနေထိုင်ဘဲနဲ့နေရတာ)
- ပြီးနောက်၊ Hysteria ပန်းသင်ငို။ ရယ်၏။
မင်းရဲ့အနမ်းတွေနဲ့မင်းရဲ့မျက်ရည်တွေကိုငါပါးစပ်ထဲထည့်ခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့ရယ်သံ၊ မင်းရဲ့ရနံ့၊ မင်းရဲ့မကျေနပ်ချက်တွေကငါပဲ။(Ruben Dario၊ ဒေစီပန်း)
- လာပါ၊ နူးညံ့သောည၊ နူးညံ့ညို့မှိုင်းသောည,
ငါ့ Romeo ငါ့ကိုပေးပါ၊ ငါသေတဲ့အခါ
ကြယ်သေးသေးလေးတစ်ထောင်ကိုဖြတ်ပါ။
မိုးကောင်းကင်သည်အလွန်လှပလိမ့်မည်
ကမ္ဘာကြီးကညကိုချစ်မြတ်နိုးတယ်
နာကျင်စေသောနေရောင်ကိုမကိုးကွယ်တော့ဘူး။(ဝီလျံရှိတ်စပီးယား၊ Romeo နှင့် Juliet).
- လှိုင်းလုံးကြီးတွေ မင်းဟောက်တာကိုချိုးတယ်
လူသူကင်းမဲ့ပြီးဝေးလံတဲ့ကမ်းခြေတွေပေါ်မှာ
အမြှုပ်များဖြင့်ထုပ်ထားသော၊
မင်းနဲ့အတူခေါ်သွားပါ။(Gustavo Adolfo Becquer၊ တေးဂီတ LII).
- ပြီးတော့သူမကိုယ်လုံးတီးပေါ်လာတယ် ...
အိုး ငါ့ဘဝရဲ့ဝါသနာကဗျာ၊
အဝတ်မဲ့၊ ငါ့အထာ(Juan RamónJiménez၊ ပထမဆုံး၊ သန့်ရှင်းစွာလာခဲ့ပါ).
- အိုး ငါ့မကောင်းမှုအတွက်ချိုသောအဝတ်ကိုတွေ့ပြီ,
ဘုရားသခင်အလိုရှိတဲ့အခါချိုမြိန်ပျော်ရွှင်ပါစေ
မင်းကငါ့ရဲ့မှတ်ဥာဏ်ထဲမှာအတူရှိနေတယ်
ငါ့သေခြင်း၌သူမနှင့်ပေါင်းဘော်မည်။(Garcilaso de la Vega၊ Sonnet X)
- ဆက်ပြောပါ: အပြောအဆိုသို့မဟုတ်စာပေကိန်းဂဏန်းများ
