ကေြနပ်သော
အင်္ဂလိပ်လို, "ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့“ ဆိုလိုသည်မှာ””၊ ဆိုလိုသည်မှာအကြောင်းအရင်းဆက်စပ်မှုကိုညွှန်ပြသည်။ တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည် သဟဇာတဆိုလိုသည်မှာဝါကျတစ်ခု၏အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခု (သို့) နှစ်ခုထက်ပိုသောစာကြောင်းများ (သို့) စာကြောင်းနှစ်ခု (သို့) နှစ်ခုထက်ပိုသောပေါင်းစည်းရန်သုံးသောစကားလုံးတစ်ခုကိုဆိုလိုသည်။
ဝါကျတစ်ကြောင်း၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံသည်နည်းလမ်းနှစ်ခုဖြင့်ဖြစ်နိုင်သည်။
- အကျိုးဆက် + အကြောင်းအရင်း + အကြောင်းအရင်း
- ငါပန်းသီးအများကြီးစားတယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။
- ငါပန်းသီးတွေအများကြီးစားတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ + ငါသူတို့ကိုကြိုက်တယ်။
- အကြောင်းမှာ + အကြောင်းအရင်း + အကျိုးဆက်ကြောင့်ဖြစ်သည်
- ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ပန်းသီးကြိုက်တယ်၊ ငါသူတို့ကိုအများကြီးစားတယ်။
- ငါပန်းသီးကြိုက်တဲ့အတွက်ငါအများကြီးစားတယ်။ (ဤကိစ္စတွင်စာသားအရ“ အကြောင်း” ကိုသုံးခဲသည်။ )
ကြောင့်ဖြစ်သည်
“ကြောင့်ဖြစ်သည်"အကြောင်း" ကြောင့် "သို့မဟုတ်" ကြောင့် "ဟုဆိုလိုသည်။ တွဲဖက်အဖြစ် "ကြောင့်" ၏ဝါကျတည်ဆောက်ပုံသည်အောက်ပါတို့ဖြစ်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
- ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကြောင့်ငါ့မှာမွေးနေ့ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ (ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကြောင့်ငါ့မှာမွေးနေ့ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ )
- ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကြောင့်ငါ့မှာမွေးနေ့ကြီးကြီးမားမားရှိခဲ့တယ်။ (ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကြောင့်မွေးနေ့ကောင်းတစ်ခုရခဲ့တယ်။ )
တစ်နည်းအားဖြင့်အကြောင်းအရင်းကိုကြိယာပါ ၀ င်သည့်ဖွဲ့စည်းပုံတွင်သုံးသောအခါ "အကြောင်း" ကိုသုံးသောအခါ "အကြောင်း" ကိုနာမ်သို့မဟုတ်နာမ်စားဖြစ်သောအခါ
အင်္ဂလိပ်လိုသုံးသောဥပမာများ
မေးခွန်းများနှင့်အဖြေများတွင်
- - မင်းဘာလို့ဒီလောက်ပျော်နေတာလဲ။ / မင်းဘာလို့ဒီလောက်ပျော်နေတာလဲ။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါဆုရခဲ့တယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ငါဆုတစ်ခုရခဲ့တယ်။
- - မင်း Timmy ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ / မင်း Timmy ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။
- သူကငါ့ကိုအရင်ရိုက်တာမို့လား။ / သူကငါ့ကိုပထမဆုံးရိုက်တဲ့အတွက်
- - သူဘာလို့ဖျားနေတာလဲ။ / သူဖျားနေလို့လား။
- ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်တစ်ခု /
- - မင်းဝမ်းကွဲကိုဘာလို့မသွားစေချင်တာလဲ။ / မင်းညီဝမ်းကွဲကိုဘာလို့မသွားစေချင်တာလဲ။
- သူ့အမေကြောင့် / သူ့အမေကြောင့်။
- - ဘာကြောင့်ဥရောပကိုသွားလည်ချင်ရတာလဲ။ / မင်းဘာကြောင့်ဥရောပကိုသွားလည်ချင်ရတာလဲ။
- ငါခရီးသွားရတာကြိုက်တယ်။ / ငါခရီးသွားရတာကြိုက်တယ်။
- - မင်းဘာလို့ဒီပြတိုက်ကိုအရမ်းကြိုက်တာလဲ။ / မင်းကဒီပြတိုက်ကိုဘာကြောင့်အရမ်းကြိုက်ရတာလဲ။
- သူ့ရဲ့ပန်းချီကားတွေကြောင့် / သူ့ပန်းချီကားတွေအတွက်။
- - မင်းပါတီကိုဘာလို့မသွားတာလဲ။ / မင်းပါတီကိုဘာလို့မသွားတာလဲ။
- ငါနေမကောင်းဖြစ်လို့ / သူနေမကောင်းဖြစ်လို့ပါ။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့
- ငါဂစ်တာတီးတာအရမ်းဝါသနာပါတာကွ။ / ငါဂစ်တာတီးတာကိုငါတကယ်ကြိုက်တယ်။
- သူမစာမေးပွဲအောင်ချင်သောကြောင့်သူအများကြီးလေ့လာသည်။ စာမေးပွဲအောင်ချင်သောကြောင့်သူအလွန်ကြိုးစားသည်။
- မင်းကကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ဒီအမှားကိုငါမေ့လိမ့်မယ်။ မင်းကကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ဒီအမှားကိုငါမေ့ပစ်လိုက်မယ်။
- လေယာဉ်ပျက်ကျတာကြောင့်လေဆိပ်မှာတစ်ညလုံးနေခဲ့ရတယ်။ လေယာဉ်ပျံပျက်သွားသောကြောင့်လေဆိပ်၌တစ်ညလုံးနေခဲ့ရသည်။
- ငါမနက်စောစောထတာမို့စောစောအိပ်တယ်။ / ငါမနက်စောစောထတာမို့စောစောအိပ်မယ်။
- ငါ့ကိုဘယ်သူကမှမသင်ပေးဖူးလို့ဒါကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲမသိဘူး။ / ဒါကိုငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲမသိဘူး။
- ငါ့ရဲ့ကလေးတွေကအမြဲသီချင်းဆိုနေတာမို့ဒီသီချင်းကိုကြိုက်တယ်။ / ငါ့ကလေးတွေကအမြဲသီချင်းဆိုနေတာမို့ဒီသီချင်းကိုကြိုက်တယ်။
ကြောင့်ဖြစ်သည်
- သူသည်သူ့အဖေကြောင့် ဦး စားပေးကုသမှုကိုရရှိသည်။ သူ့အဖေ / ဦး စားပေးဆက်ဆံမှုကိုရရှိသည်။
- သူ၏ဖျားနာမှုကြောင့်သူသည်တစ်ပတ်လုံးအိပ်ရာမှမထနိုင်ခဲ့ပေ။ / သူ၏ရောဂါကြောင့်သူသည်တစ်ပတ်လုံးအိပ်ရာမှမထနိုင်ခဲ့ပေ။
- လူတွေဟာသူ့ပြက်လုံးတွေကြောင့်သူ့ကိုရယ်စရာလို့ထင်ကြတယ်။ လူတွေဟာသူ့ပြက်လုံးတွေကြောင့်သူ့ကိုရယ်စရာလို့ထင်ကြတယ်။
- ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့်ငါနာရီဝက်စောပြီးအိမ်ကထွက်သွားရမယ်။ လူအသွားအလာများတာကြောင့်ငါနာရီဝက်အလိုမှာအိမ်ကထွက်သွားရမယ်။
- သူ၏မသိမှုကြောင့်သူသည်အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခုကိုဖြုန်းတီးခဲ့သည်။ / သူ၏မသိမှုကြောင့်သူသည်အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခုကိုဖြုန်းတီးခဲ့သည်။
- ဒီမှာနေတဲ့ငှက်တွေကြောင့်ဒီပန်းခြံကိုကြိုက်တယ်။ / ဒီမှာနေတဲ့ငှက်တွေကြောင့်ငါဒီပန်းခြံကိုကြိုက်တယ်။
Andrea သည်ဘာသာစကားဆရာတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အင်စတာဂရမ်အကောင့်တွင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောသင်နိုင်အောင်သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးသည်။
