ကေြနပ်သော
ဟိ အမည်မသိစကားလုံးများ ၎င်းတို့သည်စာလုံးပေါင်းတူသို့မဟုတ်စာအရေးအသားတူသူများဖြစ်သော်လည်း၎င်းသည်ကွဲပြားခြားနားသောအရာများကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဥပမာအားဖြင့်: ခေါ်ပါ (တိရစ္ဆာန်) နှင့် ခေါ်ပါ (ခေါ်ရန်ကြိယာ၏ပစ္စုပ္ပန်)
၎င်းတို့သည်ကွဲပြားခြားနားသောမူလဇစ်မြစ်များ (သို့) ဘာသာဗေဒဆိုင်ရာဝေါဟာရများ၊ အသုံးအနှုန်းများ၊ အကြောင်းအရင်းအချို့ကြောင့်တူညီသောအဓိပ္ပါယ်များကိုထိန်းသိမ်း။ ကွဲပြားသောအဓိပ္ပါယ်များကိုထိန်းသိမ်းထားသည်။
အချို့စာရေးဆရာများသည်တူညီသောအသံတူများနှင့် homog များတူညီသည်ဟုယူဆသော်လည်းတူညီသောအသံထွက်များဖြစ်သော်လည်းကွဲပြားစွာရေးပြီးကွဲပြားသောအရာများကိုကိုယ်စားပြုသည်။ အမှတ်အသားအားလုံးသည် homophones များဖြစ်သည်၊ သို့သော်အပြန်အလှန်မဟုတ်ပါ။
လည်းကြည့်ပါ:
- တူညီသောစကားများ
- အင်္ဂလိပ်လို Homonyms
Polysemy နှင့် homophony
Polysemy သည် homonymy နှင့်နီးစပ်သောသဘောတရားတစ်ခုဖြစ်သည်၊ သို့သော်၎င်းသည်တစ် ဦး ချင်းစီ၏ဂုဏ်ပုဒ်များဖြစ်ပြီး၊ homophony သည်စကားလုံးနှစ်လုံးသို့မဟုတ်နှစ်ခုထက်ပိုသောဂုဏ်ပုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Polysemic စကားလုံးများသည်အဓိပ္ပါယ်များစွာရှိသော်လည်းမူရင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ဤအရာများသည်အကြောင်းအရာဆက်စပ်မှုများကြောင့်ကိစ္စအတော်များများတွင်အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပာယ်များရရှိလာကြသည်၊ ထို့ကြောင့်ဤအဓိပ္ပာယ်အားလုံးသည်တူညီသောအသုံးအနှုန်းများဖြစ်သည်။
polysemy တွင်ကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပါယ်များအကြားဆက်နွယ်မှုကိုရှင်းပြသောအဓိပ္ပာယ်ယုတ္တိဗေဒသို့မဟုတ်ဆက်နွယ်မှုရှိသည်၊ အဆုံး၌၎င်းတို့သည်ပုံစံနှင့်တစ်ထပ်တည်းကျသောကွဲပြားသောစကားလုံးများဖြစ်သည်။
တစ်ခါတစ်ရံတွင်သံတူကြောင်းကွဲအယူအဆသည်သင့်လျော်သောလူများ (သို့) မြို့များကိုရည်ညွှန်းသည်၊ ၎င်းသည် "အဓိပ္ပာယ်" ဟု ပြော၍ မရသော "ရည်ညွှန်းချက်" ဖြစ်သည်။
ထိုအခြေအနေများတွင်အမည်တူရည်ညွှန်းချက်ကွဲပြားသည်။ ဥပမာအားဖြင့် Fern originndez, Gómez, Giménez, González, Lópezသို့မဟုတ်Pérezကဲ့သို့သောစပိန်မျိုးရိုးအမည်များနှင့်တွေ့ရသောကြောင့်JoséPérez (သို့) Francisco Gonzálezဟုခေါ်သောပုဂ္ဂိုလ်များအများအပြားရှိနေသောကြောင့်၎င်းသည်ဖြစ်နိုင်သည်။
လူတွေကသူတို့ရဲ့နာမည်ကိုပြောလေ့ရှိတယ် "ငါ့နာမည်” ။ ဥပမာအားဖြင့်တစ်ယောက်ယောက်က“ ငါ့အစ်ကိုကကော်ဒိုဘာမှာနေတယ်” ဟုပြောလျှင်သူသည်ထိုအာဂျင်တီးနားပြည်နယ်၊ ထိုပြည်နယ်၏မြို့တော်၊ စပိန်မြို့တော်၌နေထိုင်သည်ကိုမသိပါ။
- လာတယ် (ကြိယာ၏အတိတ်ကာလ လာ) နှင့် လာတယ် (နာမ်: စပျစ်သီးမှပြုလုပ်သောအရက်)
- လွှ (မြေပြင်အမြင့်) နှင့် လွှ (သစ်၊ သတ္တုစသည်တို့ကိုဖြတ်ရန်တူရိယာ)
- ဖယောင်းတိုင် (ကြိယာ၏လက်ရှိ သေချာစေရန်၊ ဆန္ဒအလျောက်နိုးပါ) နှင့်ဖယောင်းတိုင် (နာမ်၊ မီးစာနှင့်ဖယောင်းဆလင်၊ မီးထွန်းရန်သို့မဟုတ်အလှဆင်ရန်သုံးသည်) ။
- ငါပြင်းတယ် (noun: မင်နို့တိုက်သတ္တဝါ) နှင့် moose (ကြိယာ၏ subjunctive) မြှင့်တင်"ဓာတ်လှေကား" နှင့်ညီမျှသည်။ )
- အရင်းအနှီး (ငွေပေါင်း) နှင့် မြို့တော် (နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏အစိုးရနေထိုင်ရာမြို့)
- လျှာ (ကြွက်သားအတွင်းအင်္ဂါ) နှင့် လျှာ (အဓိပ္ပါယ်များနှင့်အဓိပ္ပာယ်များပါ ၀ င်သောလူများအကြားဆက်သွယ်ရေးအတွက်ဖွဲ့စည်းထားသောစနစ်)
- တဲ (စခန်းချတာစောင်ကာကွယ်မှု) နှင့် တဲ (ငါးအမျိုးအစားတစ်ခု၏အမည်)
- ကြေးနီ (ကြိယာ၏ subjunctive စုဆောင်း) နှင့် ကြေးနီ (နာမ်: သတ္တု)
- ချိန်းဆိုခြင်း (noun: တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း၊ တွေ့ဆုံခြင်း) နှင့် ရက်ချိန်း (ကြိယာ၏လက်ရှိ ကိုးကား) ။
- လက်လှမ်းမီသည် (ဝင်ပေါက်မှတ်) နှင့် access ကို (ပေါက်ကွဲသံ၊ စိတ်ဆန္ဒ)
- တန်းစီ (ကော်) နှင့် လိုင်း (တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ရဲ့အမြီး)
- ဖြစ်အောင် (ကြိယာ၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော လုပ်) နှင့် ဖြစ်အောင် (နာမ်၊ စည်း၊ ချည်)
- မျက်နှာ (မျက်နှာ) နှင့် မျက်နှာ (စျေးကြီးသည်) ။
- တရားရုံး (ကြိယာ၏ subjunctive ဖြတ်) နှင့် တရားရုံး (မိသားစုနှင့်ဘုရင်၏အခြွေအရံ)
- အဓိက (ကြိယာ၏ subjunctive လက်သည်း) နှင့် သော့ (နာမ်၊ တစ်စုံတစ်ခုကိုရယူရန်လျှို့ဝှက်ကုဒ်)
- အစွန်အဖျား (ထောက်ခံချက်) နှင့် အစွန်အဖျား (ဘုတ်အဖွဲ့၊ အစည်းအဝေး)
- အချစ် (ကြိယာ၏လက်ရှိ ချစ်ဖို့) နှင့် အချစ် (နာမ်: ပိုင်ရှင်)
- ငူ (စစ်တန်း) နှင့် ငူ (ကိုင်တွယ်သို့မဟုတ်ကိုင်တွယ်) ။
- ခေါ်ပါ (noun: တိရစ္ဆာန်) နှင့် ခေါ်ပါ (ကြိယာ၏လက်ရှိ ခေါ်ရန်)
- လက်ကောက်ဝတ် (အရုပ်) နှင့် လက်ကောက်ဝတ် (လက်နှင့်လက်ဖျံကြားမှခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)
လည်းကြည့်ပါ:
- တူညီသောစကားများနှင့်အတူစာကြောင်းများ
အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။
| တံဆိပ်ရိုက်စကားလုံးများ | အမည်မသိစကားလုံးများ |
| Homonymous စကားများ | Hyponymic စကားလုံးများ |
| တူသောစကားများ | Synonym စကားလုံးများ |
| Homophones စကားလုံးများ | ကွဲပြားသော၊ မညီမျှသော၊ ဆင်တူသောစကားလုံးများ |
