အီတလီလူမျိုးများ

ကေြနပ်သော

• အီတလီလူမျိုးတို့၏ဥပမာများ

ဟိ အီတလီ အခြားဘာသာစကားများ (စပိန်ကဲ့သို့သော) ၌သုံးသောအီတလီစကားလုံးများသို့မဟုတ်စကားအသုံးအနှုန်းများ ဥပမာအားဖြင့်: ဘီယာ၊ ကာဇို၊ နှုတ်ဆက်စကား

အများအားဖြင့်ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ၊ တေးဂီတ၊ အစားအသောက်၊ ရိုးရာအစားအစာ၊ အာဖရိကနှင့်လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများမှအီတလီနှင့်စပိန်တို့မှခံစားခဲ့ရသောရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများသည် Italianism ဖွဲ့စည်းမှုကိုအထောက်အကူပြုခဲ့သည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ Italianism (စံနှုန်းအရအီတလီဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏သုံးစကားများ) ကိုစပိန်ဘာသာစကားတွင်ထည့်သွင်းထားသောကြောင့်၎င်းတို့သည်တူညီသော idiomatic root ဖြစ်သည်။

အီတလီဘာသာစကားအတော်များများကို Castilian ဘာသာစကားသို့ထည့်သွင်းပြောဆိုရန်သို့မဟုတ်အလွတ်သဘောဘာသာစကားတွင်သုံးရန်ဖြစ်သည်။

၎င်းသည်သင့်အား ၀ န်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည်။

• နိုင်ငံခြားသားများ
• ဒေသအလိုက် (နိုင်ငံအသီးသီးမှ)

အီတလီလူမျိုးတို့၏ဥပမာများ

1. သတိပေးချက် အခြေအနေတစ်ခုခုကိုသတိထားရန်ညွှန်ပြသည်။
2. တိုက်ခိုက်ခြင်း တစ်စုံတစ်ခုကိုခုန်သို့မဟုတ်ခုန်သည်။
3. Atenti: သတိထားပါ။
4. Avanti ရှေ့ဆက်။
5. Bacán: ဘယ်သူကပိုက်ဆံရှိလဲ၊ အခြေအနေကောင်းမှာလား။
6. Bagallo ဒါမှမဟုတ် bagayo: ရုပ်ဆိုးတဲ့လူ
7. မဆိုစလောက် ယေဘူယျအားဖြင့်အချစ်တေးဂီတဖွဲ့စည်းမှု
8. Birra ဘီယာ။
9. Bard, balurdo, bardear: တစ်စုံတစ်ယောက်အားရန်ပွဲဖြစ်စေ၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်စေ၊ ပြဿနာဖြစ်စေ၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေရန်လှုံ့ဆော်ခြင်း။
10. Bamboche အဝတ်စုတ်
11. Berreta အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသောအရာဝတ္ထု။
12. Batifondo: ရောဂါ။
13. ဘိုချာ ကျရှုံး ၎င်းကိုအများအားဖြင့်စာမေးပွဲတစ်ခုတွင်အသုံးချသည်။
14. Bochinche- ဆူညံသံကိုထုတ်ပေးသည်။
15. Bodrio ပျင်းခြင်း
16. Busarda: ထင်ရှားသောဝမ်းသို့မဟုတ်ဝမ်း။
17. ခေါင်းဖုံး: သူဌေး
18. စျေးကြီး: မြတ်နိုးသည်။
19. မျက်နှာဖုံး ကြောင်သူတော်
20. Catramine: ၎င်းကိုအများအားဖြင့်ချွတ်ယွင်းချက်ရှိသောကားများအတွက်သုံးသည်။
21. ကာဇို: Damn it။
22. Chata: အခွင့်အလမ်းရှိသူ။
23. တာ့တာ (Ciao): နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
24. Cheto: လူမှုစီးပွားရေးအဆင့်အတန်းမြင့်မားသူသည်မိမိ၏အခြေအနေကိုချီးကျူးသည်။
25. Chicato: အမြင်အာရုံမကောင်းသူတစ် ဦး ၎င်းသည်အဝေးမှရှင်းရှင်းလင်းလင်းမမြင်ရသောအဝေးရောက်လူများနှင့်သက်ဆိုင်သည်။
26. Chito လူတစ် ဦး အားတိတ်ဆိတ်စွာနေရန်အမိန့်
27. Copetín: ညနေစာတစ်မျိုး
28. Covacha: ပုန်းအောင်းရာ
29. ဇွန်း အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်များ (ကြောင် (သို့) ခွေးများ) အိပ်သည့်နေရာ။
30. စောင့်ရှောက်မှု သင်နှစ်သက်သောခံစားချက်ရှိသူကိုရည်ညွှန်းရန်သုံးသောစကား
31. Kurda: မူးသည်။
32. Deschavar ဝှက်ထားသောအရာတစ်ခုကိုထုတ်ဖော်ပြပါ။
33. Enchastre: အစွန်းအထင်းသို့မဟုတ်အညစ်အကြေးများကိုဖယ်ရှားရန်ခက်ခဲသည်။
34. Escabio အရက်ယမကာများသောက်သုံးခြင်း။
35. Escrachar: တစ်စုံတစ်ယောက်သို့မဟုတ်တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုဖော်ထုတ်ရန်
36. တံတွေးထွေးခြင်း (Spiedo) အနီရောင်သို့မဟုတ်အဖြူရောင်အသားချက်ပြုတ်နည်း။
37. အက်စထရိုလာ တစ်စုံတစ်ခုကိုရိုက်ခတ်သည်။
38. ကြည့်ပါ။ ကြော့ရှင်းပြီးတော်တော်ကြည့်ကောင်းတဲ့လူတစ်ယောက်။
39. Falopa- မူးယစ်ဆေးဝါး (အရည်အသွေးညံ့ဖျင်း)
40. Festichola အလွတ်သဘောပါတီ
41. Fiaca: ပျင်းရိခြင်း။
42. အနား: ချစ်သူ (သို့) ရည်းစား
43. ပုစွန် တစ်ခုခုကိုရှောင်တိမ်းရန်သင်၏ခြေထောက်များကိုအသုံးပြုခြင်းကိုရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ ဤသဘောအရယေဘုယျအားဖြင့်သူ၏ခြေထောက်များကိုသုံးသောသူတစ် ဦး ကိုရည်ညွှန်းသည်။
44. ဂွန်ဒိုလာ စျေး၊ စတိုးဆိုင် (သို့) စူပါမားကတ်ရှိစင်ပေါ်
45. စုစုပေါင်း - River Plate ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည်လူထူကိုရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းသည်ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသူ (သို့) လေးစားရမည့်လက္ခဏာများရှိသူကိုဆိုလိုနိုင်သည်။
46. အစောင့် သတိရှိရန်သို့မဟုတ်အန္တရာယ်တစ်ခုခုရှိကြောင်းညွှန်ပြသည့်စကားလုံးကိုသုံးသည်။
47. Laburo အလုပ် (သို့) အလုပ်အကိုင်
48. Ladri: သူခိုးသို့မဟုတ်အယောင်ဆောင်သူများ
49. Linyera အများသုံးလမ်းများပေါ်တွင်နေထိုင်သောအရင်းအမြစ်များမရှိသောသူတောင်းစားသို့မဟုတ်လူ
50. ဟဲ့ ဒါမှမဟုတ် maladra: လူဆိုးကောင်လေး
51. Manyar: စားသည်။
52. Menefrega အရေးမပါဘဲ။
53. မိုင်း: အမျိုးသမီး
54. Minga: တန်ဖိုးနည်းသည်သို့မဟုတ်အရေးပါမှုမရှိသောအရာတစ်ခု။
55. ငွေတောင်းခံလွှာ အမြန်ပြင်အစားအစာ။
56. Morfar စားသည်။
57. Mufa: စိတ်သုန်မှုန်သော။
58. Muleto: အတုတစ်ခုခုမှလာသောအကူအညီ
59. ပါလီမန် စကားပြော
60. Pesto: ငံပြာရည်အမျိုးအစား ၎င်းကိုရိုက်ရန် (bludgeon) ကိုဆိုလိုသည်။
61. ကလေး: ကောင်လေး၊ ကလေး (သို့) ဆယ်ကျော်သက်
62. Punga: လက်နက်မရှိတဲ့သူခိုး
63. အရည်အချင်း မည်သူ့ကိုမဆို
64. Racconto ဖြစ်ရပ်မှန်များကိုပြောပါသို့မဟုတ်ပြန်ပြောပါ။
65. အလေးပြု ကျန်းမာရေး။
66. Sanata: လိမ်လည်ခြင်းသို့မဟုတ်လှည့်စားခြင်း
67. Tuco: ketchup ။
68. Vendetta လက်စားချေခြင်း။
69. Yeta: ကံဆိုးခြင်းသို့မဟုတ်နိမိတ်မကောင်းခြင်း
70. Yira: လမ်း၌အလုပ်လုပ်သောပြည့်တန်ဆာမိန်းမ။ အဲဒါက yira (သို့) yirar ဆိုတဲ့စကားလုံးကနေလာတာပါ။

အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။