ဖြစ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ခဲ့သည်

ကေြနပ်သော

• ဖြစ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ခဲ့သောဥပမာများ

စကားလုံးများ ဖြစ်ခဲ့သည် အတိတ်ကာလပေါင်းစည်းမှုများဖြစ်သည် be to "ကြိယာ၎င်းကိုစပိန်တွင် "ser" သို့မဟုတ် "estar" ဟုသုံးနိုင်ပြီး၎င်းကိုသုံးသောဆက်စပ်မှုပေါ်မူတည်သည်။

ကြိယာနှစ်ခုလုံး၏အဓိပ္ပာယ်မှာ (ဖြစ်ခဲ့နှင့်ရှိခဲ့) နှင့်အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ခြားနားချက်မှာ၎င်းတို့ကိုကွဲပြားသောလူများအတွက်အောက်ပါပုံတွင်ပြထားသည်။

-၎င်းကိုအသုံးပြုလျှင် အတည်ပြုနည်းလမ်း

• ငါ
• သင်ဟာ
• သူကတော့
• ငါတို့က
• သင်ဟာ
• သူတို့သည်

-၎င်းသည်အစဉ်အလာအတိုင်းဖြစ်သည် အနုတ်လက္ခဏာဖော်ပြချက်အသုံးပြုမှုမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

• ငါမဟုတ် / ငါမဟုတ်ခဲ့ဘူး
• သင်မဟုတ် / သင်မဟုတ်ခဲ့ပေ
• သူမဟုတ် / သူမဟုတ်ခဲ့ပေ
• ငါတို့မဟုတ် / ငါတို့မဟုတ်ခဲ့ဘူး
• သင်မဟုတ် / သင်မဟုတ်ခဲ့ပေ
• သူတို့မဟုတ် / သူတို့မဟုတ်ခဲ့ဘူး

-ဤကြိယာကိုသုံးရန် မေးခွန်းများ၎င်းကိုအောက်ပါအတိုင်းဖော်စပ်ထားသည်။  

• ငါလား။
• သင်ရော
• သူလား။
• ငါတို့လား။
• သင်ရော
• သူတို့လား?

ဖြစ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ခဲ့သောဥပမာများ

1. ငါ့မှာရှိတယ် ဖြစ်ခဲ့သည် ငါခေါ်တုန်းကဖတ်တယ် (ငါသူ့ကိုခေါ်တုန်းကသူစာဖတ်တယ်).
2. မနေ့ကသူတို့က ရှိခဲ့သည် ဘောလုံးကစားနေတဲ့ကလပ်မှာ (မနေ့ကသူတို့ကလပ်မှာဘောလုံးကစားနေကြတယ်).
3. ငါ မဟုတ်ပါ သူမစကားပြောနေစဉ်အိပ်ပျော်သွားသည် (သူမစကားပြောတဲ့အခါငါအိပ်မပျော်ခဲ့ဘူး).
4. မဟုတ်ခဲ့ပေ မင်းအသက် ၂၁ နှစ်လား (မင်းအသက် ၂၁ နှစ်မဟုတ်ဘူး)
5. ကျွန်တော်တို ရှိခဲ့သည် အရမ်းပင်ပန်းလို့ငါတို့အိမ်မှာနေဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ် (ငါတို့အရမ်းပင်ပန်းလို့ငါတို့အိမ်မှာနေဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်).
6. ငါ့မှာရှိတယ် ဖြစ်ခဲ့သည် ငါရောက်တဲ့အခါအိပ်ဖို့ကြိုးစားတယ် (ငါသူ့ကိုခေါ်တုန်းကသူအိပ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်).
7. သူတို့ထင်တယ် မဟုတ်ခဲ့ဘူး သူတို့ပြောတဲ့အတိုင်းအရမ်းကျွမ်းကျင်တယ် (ငါကသူတို့ပြောတဲ့အတိုင်းပရော်ဖက်ရှင်နယ်မဆန်ဘူးထင်တယ်).
8. ဂိမ်းလေးပါ ဖြစ်ခဲ့သည် အရမ်းရယ်ရတယ်ကစားပွဲသည်အလွန်ပျော်စရာကောင်းခဲ့သည်).
9. ကျွန်တော်တို ရှိခဲ့သည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကကလပ်သို့ ငါမမှတ်မိတော့ဘူး (ငါတို့ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကကလပ်ကိုသွားဖူးလား။ ငါမမှတ်မိဘူး).
10. သူတို ရှိခဲ့သည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်း supermarket တွင်သူတို့ကဒီနေ့နေ့လည်က supermarket မှာ).
11. ထိုအခိုက်အတန့်မှာ မဟုတ်ခဲ့ဘူး လက်ထပ်ပြီး ထားပါတော့ ဖြစ်ခဲ့သည် ခင်! (ထိုအချိန်ကသူသည်အိမ်ထောင်မရှိ။ အရင်တုန်းကပါ!)
12. ကိုယ့်အမေ ဖြစ်ခဲ့သည် ဆရာမတစ် ဦး ဖြစ်သော်လည်းကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင်ပိုမိုကောင်းမွန်သောအလုပ်တစ်ခုရခဲ့သည်။ငါ့အမေကကျောင်းဆရာမဖြစ်ပေမယ့်နောက်ပိုင်းမှာကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာပိုကောင်းတဲ့အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်).
13. သူတို့ထင်ခဲ့တယ် ရှိခဲ့သည် မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါသဘောပေါက်ခဲ့တယ် ဖြစ်ခဲ့သည် အမှားကြီးတစ်ခုကိုကျူးလွန်မိခြင်း (ငါသူတို့မှန်တယ်လို့ထင်ခဲ့ပေမယ့်ငါအကြီးအကျယ်မှားခဲ့တာကိုငါသဘောပေါက်ခဲ့တယ်).
14. ငါ ဖြစ်ခဲ့သည် ဒေါသထွက်တယ်၊ ဒါကြောင့်ငါ ဖြစ်ခဲ့သည် အော်ငေါက်ငါဒေါသထွက်တယ်၊ ဒါကြောင့်ငါအော်ဟစ်ခဲ့တယ်).
15. ဖြစ်ခဲ့တယ် သူကမင်းရဲ့ရည်းစားလား? သင် ရှိခဲ့သည် အရူး! (သူကကျောင်းမှာမင်းရဲ့ရည်းစားလား။ မင်းအရူးပဲ!).
16. ဘယ်မှာလဲ ဖြစ်ခဲ့သည် ငါ့မှာရှိတယ် ငါ့မှာရှိတယ် ဖြစ်ခဲ့သည် အိမ်မှာပါ (ဘယ်မှာလဲ။ သူသည်သူ့အိမ်၌ရှိ၏).
17. သူမသည် ဖြစ်ခဲ့သည် အဲဒီအချိန်မှာရုံးမှာအဲဒီအချိန်သူမရုံးမှာရှိနေတယ်).
18. ဘယ်တော့လဲ ဖြစ်ခဲ့သည် John ကပြတိုက်မှာလား။ (John ကပြတိုက်ကိုဘယ်တုန်းကသွားတာလဲ။)
19. မဟုတ်ခဲ့ပေ သတင်းကြားပြီးသူတို့ပျော်လား။ (သတင်းကြားပြီးနောက်သင်မပျော်ဘူးလား။)
20. အဘယ်ကြောင့် မဟုတ်ပါ သူအဲဒီမှာ? (အဲဒီမှာဘာလို့မရှိတာလဲ။)
21. ဖြစ်ခဲ့တယ် ငါမကြာခင်? (သူအစောကြီးလား။)
22. သူမသည် ဖြစ်ခဲ့သည် ထိုခဏ၌အိပ်ပျော်ထိုအချိန်တွင်သူမအိပ်ပျော်နေသည်).
23. ကျွန်တော်တို ရှိခဲ့သည် မှားတာငါသိတယ် (ငါတို့မှားခဲ့တာငါသိတယ်).
24. သူတို ရှိခဲ့သည် အဲဒီ့မြို့မှာအရမ်းပျော်တယ်သူတို့သည်ထိုမြို့၌အလွန်ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြသည်).
25. သင် မဟုတ်ခဲ့ဘူး အဲဒီအချိန်မှာငါ့သူငယ်ချင်းအဲဒီတုန်းကမင်းကငါ့သူငယ်ချင်းမဟုတ်ခဲ့ဘူး).

Andrea သည်ဘာသာစကားဆရာတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အင်စတာဂရမ်အကောင့်တွင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောသင်နိုင်အောင်သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးသည်။