ကေြနပ်သော
ဟိAnglicisms ၎င်းတို့သည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှဆင်းသက်လာသောအသုံးအနှုန်းများဖြစ်သော်လည်းစပိန်ဘာသာစကားဖြင့်သိမ်းယူခဲ့ပြီးစပိန်ဘာသာဖြင့်မိန့်ခွန်းများတွင်ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်: ကားပါကင်၊ wifi
Anglicism သည်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာစပိန်မှနိုင်ငံခြားဝေါဟာရအားလုံးမှစကားလုံးများကိုသုံးခြင်းဖြစ်သည်။
Anglicism သည်အချို့သောပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပညာရပ်များနှင့်နည်းပညာနှင့်ဆက်သွယ်ရေးနှင့်ပတ်သက်သောအသုံးအနှုန်းများတွင်အလွန်တွေ့ရများသည်။ ဤဒေသများတွင်ရှိနေသောကြီးကြီးမားမားဆက်နွယ်မှုသည်ကွဲပြားသောဘာသာစကားများအတွက်ဘုံနည်းပညာများသုံးရန်လိုအပ်ပြီးသုတေသနအသစ်သို့ရောက်ရှိလာသောစာလုံးများကိုဘာသာပြန်ခြင်းကိုရှောင်ကြဉ်သည်။
Anglicisms ၏ကွဲပြားခြားနားသောအမျိုးအစားများရှိသည်။ အချို့သည်စကားလုံးများကိုယူနစ်များအဖြစ်နှင့်အချို့သည်စာပိုဒ်တိုများ၊ ပိုရှည်သောအသုံးအနှုန်းများနှင့်တူသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူဘာသာပြန်ဆိုရန်နည်းလမ်းမရှိသော Anglicism အချို့လည်းရှိသည်၊ အချို့ကိုဘာသာပြန်နိုင်သော်လည်း၎င်းကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာမှအယူအဆ၏ဝိသေသလက္ခဏာသည်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သောအရာနှင့်အခြားသူများထက်သာလွန်သောကြောင့်၎င်းကိုရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းမဟုတ်ပါ။ လေယာဉ်တစ်စီးတည်းတွင်ရှိနေသော်လည်း Anglicism ကိုမည်သို့ပင်သုံးသည်။
၎င်းသည်သင့်အား ၀ န်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည်။
- နိုင်ငံခြားသားများ
- Xenisms
Anglicisms ၏ဥပမာများ
| ရနေတယ် | ညှပ် | နေ့လည်စာ |
| ဆိုင်းဘုတ် | သက်သာတယ် | လူသား |
| အရက်ဆိုင် | အေးတယ် | စျေးကွက်ရှာဖွေရေး |
| အဖုအနာ | မူပိုင်ခွင့် | မဟာဘွဲ့ |
| ဘလော့ဂ် | စွန့်ပစ်ခြင်း | ဟုတ်ပြီ |
| ဘလူး | အီးမေးလ် | ကားရပ်ရန် |
| ဘလူးတုသ် | ဖက်ရှင် | နံရံကပ်ကြော်ငြာ |
| Boomerang | မီးရောင် | အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း |
| လက်ဝှေ့သမား | အပြည့် | ကြားညှပ် |
| အနိုင်ကျင့်တယ် | ဘောလုံးကန်တယ် | စျေးဝယ် |
| စီးပွားရေး | ဂိုထောင် | ဘောင်းဘီတို |
| ငွေသား | ပန်းတိုင် | ပြပါ |
| ကက်စ် | ဝါသနာပါတယ် | စမတ်ဖုန်း |
| အခွင့်အလမ်း | အင်တာနက် | စပီကာ |
| စကားပြောမယ် | ဂျင်းဘောင်းဘီ | ရပ် |
| စစ်ဆေးပါ | အငယ်တန်း | ဒီလှိုင်း |
| နှိပ်ပါ | လင့် | ဝီစကီ |
အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။
| အမေရိကန်ဝါဒ | Gallicisms | လက်တင်ဘာသာများ |
| Anglicisms | ဂျာမန်ဝါဒ | Lusisms များ |
| အာရေဗျဘာသာ | Hellenisms | မက္ကဆီကန်များ |
| ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ | မျိုးရိုးဗီဇ | Quechuisms များ |
| ရက်စက်ခြင်း | အီတလီလူမျိုးများ | Vasquismos |
