ကေြနပ်သော
ဟိ nahuatl ၎င်းသည်မက္ကဆီကို၌လူ ဦး ရေတစ်သန်းခွဲခန့်ပြောသော Mexica အင်ပါယာမတိုင်မီအရေးအပါဆုံး Mexica အင်ပါယာ၏ဘာသာစကားဖြစ်သော Yuto-Nahua သို့မဟုတ် Yuto-Aztec ဘာသာစကားဖြစ်သည်။
Guerrero, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosíနှင့် Veracruz စသည့်အဓိကပြည်နယ် ၅ ခုတွင်ဖြန့်ဝေသည်။
Nahuatl ၏ဒေသသုံးစကားသုံးမျိုးရှိသည်။ Central Nahuatl၊ Western Periphery နှင့် Eastern Nahuatl၊ ကွဲပြားခြားနားသောအောင်မြင်မှုများကိုသိသိသာသာရခဲ့ပြီးတစ်ခုချင်းစီကိုမျိုးဆက်သစ်များထံသို့ရင်းနှီးခဲ့သည်။
လောလောဆယ်၎င်းကိုမက္ကဆီကိုလူမျိုးများမတိုင်မီဟစ်စပန်းနစ်လူမျိုးများ၏ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်အဖြစ်မှတ် ယူ၍ ၎င်းကိုထိန်းသိမ်းခြင်းဖြင့်၎င်းတွင်ပါ ၀ င်သောမူလအစဉ်အလာနှင့်အတွေးအခေါ်ကိုနေရာတစ်ခုအဖြစ်မက္ကဆီကန်လူမျိုးများအားပြည်နယ်တစ်ခုအဖြစ်နားလည်ရန်နည်းလမ်းတစ်ခုကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ မတူညီသောယဉ်ကျေးမှုများအတူတကွတည်ရှိသည်။
- Nahuatl စကားများ (နှင့်သူတို့၏အဓိပ္ပါယ်) ကိုလည်းကြည့်ပါ။
Nahuatl လက္ခဏာများ
Nahuatl သည် agglutinating အမျိုးအစား၏ syllabic ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည် mono သို့မဟုတ် bisyllabic အမြစ်များမှ၎င်း၏စကားလုံးများကိုတည်ဆောက်သည်။ Classical Nahuatl တွင်စာလုံးများ၏အစဉ်အလာသည်အလျားလိုက်ဖြစ်သော်လည်း subject-verb-object ပုံစံ၏လွှမ်းမိုးမှုကဲ့သို့အခြား uto-Aztec ဘာသာစကားများနှင့်ဆင်တူသည်။
အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားများနှင့်မတူဘဲ Nahuatl သည်နာမ်၊ နာမဝိသေသနများနှင့်ကြိယာများအကြားစကားလုံးများကိုခွဲခြားမထားချေ၊ ၎င်းကို prepositions များအစား postpositions များရှိသည်။
Nahuatl ရှိပဟေိဥပမာများ
- Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili ။
အဖြေ: Xuux
မင်းမထင်ဘူးလားကလေး မင်းထင်းခုတ်တော့မယ်ဆိုရင်ပျင်းရိတဲ့ဝက်ကလမ်းမှာမင်းကိုလိုက်ရှာလိမ့်မယ်။
အဖြေ: ပုဆိုး
- တေဇ zan tleino
အဖြေ: Papalotl
ရောင်စုံချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက်သူမက tortillas ကိုပစ်တဲ့သူတစ်ယောက်လိုသူမလက်တွေကိုလက်ခုပ်တီးသည်
အဖြေ: လိပ်ပြာ။
- tosaasanil ကိုကြည့်ပါ tosaasaanil ကို ichpokatsin iitlakeen melaak pistik ကိုကြည့်ပါ။
အဖြေ: Tomatl
မင်းခန့်မှန်းလို့မရဘူး။ တင်းကျပ်တဲ့ huipil ရှိတဲ့မိန်းကလေးကဘယ်သူလဲ။
အဖြေ: ခရမ်းချဉ်သီး
- မင်းရဲ့ jalk’esa’al၊ မင်းရဲ့ jalaala ကိုပြောပါ
အဖြေ: Ch'óoy
သူတို့ကသူမကိုဆာလောင်မွတ်သိပ်နေသည်။ သူတို့ကအဲဒါကိုအပြည့်တင်ပေးတယ်
အဖြေ: ရေပုံး
- ချော့ပါအုံး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။
အဖြေ: Raabano wa lis
အရေပြားနီခြင်း။ အတွင်းအပြင်အရောင်ချွတ်ထားသည်။
အဖြေ: မုန်လာဥ။
- Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
အဖြေ: ရေကူးကန်
ပုစ္ဆာကိုခန့်မှန်းပါ၊ တွင်းခုနစ်တွင်း၊ ရွှေဖရုံသီးတစ်လုံး
အဖြေ: ခေါင်း။
- Nochita kwak kiawi, Notlakeenpatla
အဖြေ: Tepeetl
အရမ်းအသက်ကြီးတဲ့လူတစ်ယောက်၊ မိုးရွာတိုင်းသူကအဝတ်အစားလဲတယ်
အဖြေ: တောင်ကုန်း
- စံ tlapa: nas tepatetl
wa: lki: sah michpe: petla: mih
အဖြေ: á: yutlí
ဒါကမင်းရဲ့ပဟေဋ္ဌိတွေထဲကတစ်ခုပဲ
မီးခြစ်ကိုရိုက်ချိုးခြင်းဖြင့်သာ
တင်းပလိတ်များထွက်နေသည်
အဖြေ: ရွှေဖရုံသီး
- Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l
ma: s san ka: non niwa: le: wa၊
wan xpapalo tli: n nikpia
အဖြေ: ma: ngoh
ငါရောက်ရာကိုလာပါ၊
ငါ့ဘောင်းဘီကိုလျှော့လိုက်ပါ
ပြီးတော့ငါ့မှာရှိတဲ့အရာကိုစုပ်တယ်
အဖြေ: သရက်သီး
- Sa: sa: ni: l!
-te: ntetl!
Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh
အဖြေ: a: yohyo: hle
-ပါးစပ်!
မြေပြန့်ပေါ်မှာ
ပုံစံခွက်များစွာရှိသည်
အဖြေ: ဖရုံစေ့
built-in အဖြေနှင့်အတူပဟေိ
- Zazan tleino၊ cuatzocoltzin mictlan ommati Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua
cantarillo de palo သေသောဒေသ၏သိသော cantarillo de palo ကဘာလဲ။ ၎င်းသည်ရေခပ်ရန်အိုးဖြစ်သည်။
- Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli ။
အဖိုးတန်ကျောက်တုံးနှင့် teponaztli ၏ teponaztli ကားအဘယ်နည်း။ ၎င်းသည်အဖိုးတန်ကျောက်မျက်ရတနာဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောနားဆွဲဖြစ်ပြီးနားထဲသို့ကပ်ထားသည်။
- Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca တို့ဖြစ်သည်။ Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot ။
ချိုင့်ဝှမ်းကိုဖြတ်သွားပြီးသူ့ရဲ့သတ္တိတွေဆွဲငင်တာကဘာလဲ။ ၎င်းသည်သင်ဆွဲသောအပ်ချည်ကိုသယ်ဆောင်သော၎င်းအပ်နှင့်အပ်ဖြစ်သည်။
- Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl ။
momochtli ဟုခေါ်သောပြောင်းဖူးနှင့်စိုက်ထားသောအပြာရောင်ကြက်ဟင်းခါးပင်သည်အဘယ်နည်း။ ဤအရာသည်ကြယ်များဖြင့်ပြည့်နှက်နေသောကောင်းကင်ဖြစ်သည်။
- ဆက်လုပ်ပါ၊ ခက်ခဲသောပဟေိများ (သင်၏အဖြေနှင့်အတူ)
