သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထု

ကေြနပ်သော

• Indirect Object ကိုဘယ်လိုခွဲခြားမလဲ။
• Direct Object နဲ့ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။
• C. Circumstancial de Fin နှင့်မည်သို့ကွာခြားသနည်း။
• သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထုစာကြောင်းများဥပမာများ

ဟိ သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထု (Indirect Complement) ဟုခေါ်သောလုပ်ဆောင်ချက်ကိုလက်ခံသူအားပေးအပ်သော syntactic function ဖြစ်သည်။ ကြိယာကိုပြုပြင်ခြင်းအားဖြင့်၎င်းသည်ဝါကျ၏ predicate တွင်အမြဲရှိနေလိမ့်မည်။

ဥပမာအားဖြင့်: ငါစာမေးပွဲကိုဆရာမကိုပေးလိုက်တယ်။

Indirect Object ကိုဘယ်လိုခွဲခြားမလဲ။

၎င်းကိုများသောအားဖြင့် prepositions "a" သို့မဟုတ် "para" တို့ဖြင့်မိတ်ဆက်သည်။

• Rosario ကအနမ်းပေးလိုက်တယ်သူမချစ်သူအတွက်.
• မေရီအတွက် မဟုတ်ဘူး သင် ခြေထောက်ပိုနာတယ်။
• တရားဒေသနာပေးခဲ့တယ် ကျောင်းသားများအတွက်.
• ငါဒါတွေအားလုံးချက်ပြီးပြီ မင်းအတွက်။

၎င်းကို "le" သို့မဟုတ် "les" နာမ်စားများဖြင့်အစားထိုးနိုင်သည်။

• ငါချောကလက်တွေယူလာပေးတယ် ငါ့အဖွားဆီကို. / သင် ငါချောကလက်တွေယူလာပေးတယ်။
• ဥယျာဉ်မှူးသည်သစ်ကိုင်းများကိုခုတ်သည် ထိုသစ်ပင်များသို့မရ။ ဥယျာဉ်မှူး / သူတို့ကို သစ်ကိုင်းတွေကိုငါဖြတ်လိုက်တယ်။
• ငါ့စကားငါ့ညီကိုငါပေးခဲ့တယ်။ ပြန် / ဆက်သင် ငါ့စကားကိုပြောပါ။
• ငါ့ကလေးတွေအတွက်ဟင်းချိုချက်တယ်။ ပြန် / ဆက်သူတို့ကိုပေးတယ် ငါဟင်းချိုလုပ်ခဲ့တယ်။

အောက်ပါမေးခွန်းများကိုဖြေပါ၊ ဘယ်သူ့အတွက်လဲ။ ဘာအတွက်လဲ။ ဘယ်သူ့အတွက်လဲ။ ဒါမှမဟုတ်ဘယ်သူလဲ။

• Juana ကဆော်ဒါဝယ်သည်ယောက်ျားလေးတွေအတွက်မရ။ / မင်းဘယ်သူ့အတွက်ဆိုဒါဝယ်ခဲ့တာလဲ။ ယောက်ျားလေးတွေအတွက်ပါ။
• Daniela ကသူမ၏ပရောဂျက်ကိုရှင်းပြသည် တစ်တန်းလုံးသို့ / Daniela သည်သူမ၏စီမံကိန်းအားမည်သူ့အားရှင်းပြခဲ့သနည်း။ တစ်တန်းလုံးအတွက်။
• ရောဘတ်တိုကန်တယ် ကုလားထိုင်သို့မရ။ ရောဘတ်တိုဘာကန်ခဲ့လဲ။ ကုလားထိုင်သို့။

Direct Object နဲ့ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။

Direct Object သည်ကြိယာ၏လုပ်ဆောင်ချက်ကိုတိုက်ရိုက်ရရှိသောဝါကျ၏အပိုင်းအစဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုဖော်ထုတ်ရန်၎င်းကိုနာမ်စားများဖြင့်အစားထိုးနိုင်သည် ပု၊ ပု၊ ပု၊ နှင့်မေးခွန်းကိုဖြေပါ အဲဒါ?

ဥပမာအားဖြင့်:

• တိုက်ရိုက်အရာဝတ္ထု. ကျွန်တော်ရေးခဲ့သည် စာတစ်စောင် ငါ့အမေသို့ / ငါ့အမေဆီငါဘာရေးခဲ့လဲ။ စာတစ်စောင် / ငါရေးခဲ့တယ်။
• သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထု. ငါစာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ် ငါ့အမေသို့. / ငါဘယ်သူ့ကိုစာရေးတာလဲ။ ငါ့အမေအတွက်။ / ငါသူ့ကိုစာရေးခဲ့တယ်။

C. Circumstancial de Fin နှင့်မည်သို့ကွာခြားသနည်း။

သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထုသည်ကြိယာ၏လုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်သောသတင်းအချက်အလက်များကိုပေးသော syntactic ပုံသဏ္ဌာန်ဖြစ်သောအဆုံးနှင့်အရောမပါသင့်ပါ။

၎င်းသည်လည်းမေးခွန်းကိုဖြေသည်သောကြောင့်? သို့သော် Indirect Object နှင့်မတူဘဲ၎င်းကိုသူ (သို့) သူတို့ကအစားထိုး။ မရပါ။

ဥပမာအားဖြင့်:

• C. Circumstantial အဆုံး ငါတက္ကစီယူခဲ့တယ် စောစောရောက်ဖို့ ငါ taxi ကိုယူဖို့ငါဘာလို့ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခဲ့တာလဲ။ စောစောရောက်ဖို့။ ၎င်းကို "သူ" ဟူသောနာမ်စားဖြင့်အစားထိုး။ မရပါ။
• သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထု။ မိန့်ခွန်းတစ်ခုကိုစုစည်းလိုက်တယ် မင်းအတွက်။ ငါဘယ်သူ့အတွက်မိန့်ခွန်းတစ်ခုချခဲ့လဲ။ မင်းအတွက်။ ငါသူတို့အတွက်စကားစုတစ်ခုချလိုက်တယ်။

သွယ်ဝိုက်သောအရာဝတ္ထုစာကြောင်းများဥပမာများ

1. ရိုမီနာ သင် အထုပ်တစ်ခုပို့လိုက်သည် Gerardo သို့ mail ဖြင့်
2. ဒိုင်ယာနာသို့ သူကသူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့စခန်းချရတာကြိုက်တယ်။
3. သူခိုးသတိပေးတယ်guard သို့ နှင့်လုံခြုံသောငွေသေတ္တာများထဲသို့ထည့်လိုက်သည်။
4. ရိုဆာရီယိုကသူ့ကိုပါးရိုက်သည် သူမ၏ရည်းစားဟောင်းသို့.
5. ငါကားကိုယူခဲ့တယ် စက်ပြင်ဆရာ ငါပြင်ဖို့အတွက်
6. ငါသူ့ကိုကုစားပေးခဲ့တယ် Yamila သို့အဲဒါပိုကောင်းလားဆိုတာကြည့်ရအောင်။
7. ချောကလက်ရေခဲမုန့်အစုံ ယောက်ျားလေးတွေအတွက်
8. လူတို့ထံသို့ သူတို့ကဘောလုံးကိုပိုကြိုက်တယ်။
9. Jorge ကကျေးဇူးတင်စကားဆိုသည် Lorenzo သို့ သူ့ကိုကူညီဖို့အတွက်
10. ငါပုံဆွဲခဲ့တယ် ငါ့အဖွားအတွက်ဖျားသည်။
11. နောက်အပတ်ငါဖြတ်တော့မယ်ငါ ဆံပင်။
12. Lisandro ကကျေးဇူးတင်စကားဆိုသည် Macarena သို့ လက်ဆောင်အတွက်
13. Estebanသူတို့ကို သူကသူတို့မင်္ဂလာဆောင်ကိုဖိတ်ကြားတဲ့စာတစ်စောင်ပို့ခဲ့တယ်။
14. ငါ့သူငယ်ချင်းတွေအတွက် သူတို့ကရုပ်ရှင်ရုံထက်ရုပ်ရှင်ရုံကိုပိုစိတ်ဝင်စားတယ်။
15. ငါ့အဖေကနှင်းဆီပန်းတစ်စီး ၀ ယ်ခဲ့တယ် ငါ့အမေအတွက်.
16. သေနတ်သံတွေကြားရတော့သူကသတိပေးလိုက်တယ် ရဲသို့.
17. သူတို့ကိုပေးတယ် ငါအံ့သြချင်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကြောင့်ငါဘာမှမပြောခဲ့ဘူး။
18. ငါ vanilla ကိတ်မုန့်တစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ် မင်းအတွက်.
19. လူးဝစ် သူတို့ကို ကမ်းခြေဌာနကိုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
20. ကားကသတိပေးသည်စက်ဘီးစီးသူအား လမ်းပိတ်ထားတယ်လို့ပြောတယ်။

အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။ Direct Object နှင့် Indirect Object တို့ဖြင့်စာကြောင်းများ