တူညီသောစကားများ

ကေြနပ်သော

• တူညီသောစာကြောင်းများနှင့်ဥပမာစာကြောင်းများ
• အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။

Homonyms သည်စာလုံးပေါင်းများနှင့်အသံထွက်တူသောအသုံးအနှုန်းများဖြစ်သော်လည်းကွဲပြားသောအဓိပ္ပါယ်များရှိသည်။ ၎င်းတို့ကိုအဓိပ္ပာယ်တစ်ခုထက်ပိုသောကြောင့်သူတို့ကို polysemic words ဟုလည်းခေါ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်: လျှာ (ဘာသာစကား) သို့မဟုတ် လျှာ (ပါးစပ်၏အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း)

စကားလုံးတစ်လုံး၏ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပါယ်အားလုံးကိုဖော်ထုတ်ရန်၎င်းကိုစကားစပ်တစ်ခုတွင်ထားရန်လိုအပ်သည်။ ဥပမာ၊ "ဘဏ်" ဟူသောစကားလုံးကိုကြားလျှင်ရင်ပြင်၌ဖြစ်စေ၊ ဘဏ္institutionာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင်ဖြစ်စေထိုင်ရန်ထိုင်ခုံတစ်ခုကိုစဉ်းစားနိုင်သည်။

• ငါဘဏ်မှာချက်လက်မှတ်ကိုငွေရှင်းဖို့သွားခဲ့တယ်။ စကားစပ်မှ၎င်းသည်ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းကိုရည်ညွှန်းသည်ကိုငါတို့သိလိမ့်မည်။
• ငါဒီခုံတန်းမှာထိုင်နေတာမင်းကိုစောင့်နေတယ်။စကားစပ်မှ၎င်းသည်ထိုင်ခုံကိုရည်ညွှန်းကြောင်းကျွန်ုပ်တို့သိလိမ့်မည်။

Homonyms သည်တူညီသောအသံတူသော်လည်းစာလုံးပေါင်းကွဲပြားပြီးအဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်: လှိုင်း နှင့် ဟယ်လို; အမဲလိုက် နှင့် အိမ်, တစ်ရာ နှင့် ဘုရားကျောင်း.

Homonyms သည်အသံတူစာလုံးပေါင်းများဖြစ်သော်လည်းကွဲပြားသောအဓိပ္ပါယ်များရှိသော paronyms များနှင့်မတူပါ။ ဥပမာအားဖြင့်: ထိခိုက်သည် နှင့် အကျိုးသက်ရောက်မှု, absolve နှင့် စုပ်ယူ.

• လည်းကြည့်ပါ: Homonymous စကားများ

တူညီသောစာကြောင်းများနှင့်ဥပမာစာကြောင်းများ

1. ဟွမ် တစ်ခုခု ကလပ်မှာတစ်ပတ်နှစ်ကြိမ် စာပေစာမေးပွဲအတွက်ငါမလေ့လာရသေးပါ တစ်ခုခု.
2. Andrea အမြဲ ကိုရှောင်ကြဉ် ငါတို့ဒီအကြောင်းအရာအကြောင်းပြောကြစို့၊ ဘာကြောင့်လဲမသိဘူး။ လူတွေက / အဲဒါကိုတောင်းပေမယ့်၊ ကိုရှောင်ကြဉ် သူမသည် Juan Domingo Perón, María Estela Martínez၏နောက်ဆုံးဇနီးနှင့်ဖြစ်ခဲ့သည့်အတိုင်းသူမသည်ဒုသမ္မတလောင်းတစ် ဦး မဟုတ်ပေ။
3. ငါအဝတ်တွေကိုလျှော်ဖွပ်ထားခဲ့တယ် အပေါ်သို့ ကုတင်ကိုထားလိုက်ပါ။ လက်ခံဖြတ်ပိုင်းများကိုတစ်ပုံထဲသို့ထည့်ပါ အပေါ်သို့ ငါတို့ငွေပြန်အမ်းနိုင်အောင်သူတို့ကိုအတွင်းရေးမှူးကိုထားခဲ့လိုက်ပါ။
4. သိဟ် သူသည် Buenos Aires တွင်ဥပဒေလေ့လာရန်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးဖြစ်သည်။ ကျွန်တော် / ကျွန်တော်စာအုပ်ကိုချစ်တယ်၊ ကျွန်တော်ဖတ်သည် ငါမအိပ်ခင်ညတိုင်း
5. ငါမင်းကိုတစ်ခုယူလာပေးခဲ့တယ် အပင် ဒါကြောင့်ငါအားလပ်ရက်ခရီးသွားရင်မင်းငါ့ကိုဂရုစိုက်နိုင်တယ်။ ခြေဗလာနှင့်သွားခြင်းဖြင့်ငါ့ဒဏ်ရာကို အပင် ကျောက်စရစ်နှင့်ခြေဖဝါး / ငါ့ဌာနရှိတယ် အပင် ပြိုကျသည်။
6. စမ်းသပ်မှုများအတွက် လျှာ ငါတို့အများကြီးလေ့လာရမယ်။ အရမ်းပူတယ်၊ ငါ့စိတ်ကိုလောင်ကျွမ်းစေတယ် လျှာ.
7. ငါတို့သတင်းကိုဖြန့်ဝေဖို့ငါရှာနေပြီ မျက်မှန် Cristal ၏ / ဟုတ်တယ်လေ။ ဘယ်လိုလဲကြည့်ပါ မျက်မှန် သစ်ပင်များ၏ ပထမနှင့်ဒုတိယဆုရရှိသူများရှိလိမ့်မည် မျက်မှန်ကျန်တာတွေအတွက်ဆုတံဆိပ်တွေ
8. ငါလဲအချစ်ကြောင့် အရွက် အဝါရောင်ပြောင်းကြသည်။ / စာမေးပွဲအတွက်သူတို့နှစ်ယောက်သာရှိနိုင်သည် အရွက် ခုံတန်းရှည်ပေါ်မှာဘောပင်နဲ့
9. ငါတို့မှာအတိုင်းအတာရှိတယ် သံပုရာသီးပီရူး၊ ငါလက်သည်းတစ်ချောင်းကျိုးသွားတယ်၊ မင်းမှာတစ်ခုရှိလား သံပုရာသီး? ငါအရမ်းရေဆာနေတယ်၊ ​​ငါပုလင်းကိုဖွင့်တော့မယ် သံပုရာသီး - သံပယိုသီး။
10. ငါသူ့ကိုသိလို့ပြောနိုင်လား လမ်း? ငါတို့နားထောင်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ / သင်ဖြတ်သောအခါသတိထားပါ လမ်း ဘာလို့လဲဆိုတော့မီးပွိုင့်ကအလုပ်မလုပ်ဘူး။
11. ဟိ မြို့တော် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်နယူးယောက်၊ ဝါရှင်တန်မဟုတ်ပါ။ နောက်ဆုံးစာမေးပွဲအတွက် El ကိုဖတ်ရမယ် အရင်းအနှီးMarx မှ ထုတ်လုပ်မှု / အချက်များမှာမြေယာ၊ မြို့တော် နှင့်အလုပ်
12. အဲဒီကန်မှာမင်းငါးဖမ်းနိုင်တယ် ရွက်ဖျင်တဲဒါဆိုကျူပင်ကိုယူကြစို့။ / အဲ ရွက်ဖျင်တဲ သူတို့ကဒီနေရာမှာမဟုတ်ဘဲပိုင်ဆိုင်မှုကဏ္sectorမှာလက်နက်ကိုင်နေကြတယ်။
13. အရင်ကတော့ဒီချောကလက်တစ်ဘူးထွက်လာတယ် အလေးချိန်အခုသူတို့ကတိုးလာတယ်။ ဘယ်လောက်လဲ / မသိဘူး အလေးချိန်ငါ့အိမ်မှာစကေးမရှိဘူး။
14. ရုပ်ရှင်ရဲ့အဆုံးမှာတော့သူမက“ မင်းကပြောနေတယ် အချစ်” ။ ခွေး / ခွေးများသည်သူတို့၏ပုံသဏ္န်ကိုအမြဲကြည့်သည် အချစ်.
15. စာအုပ်၏စာသားမှတ်စုကိုရေးလိုလျှင်၊ တစ်စောင်ထားပါ ရက်ချိန်း ခိုးကူးခြင်းမှရှောင်ရှားရန်အောက်ခြေတွင် / နောက်အပတ်ငါ့မှာတစ်ခုရှိတယ် ရက်ချိန်း ငါကြိုက်တဲ့ကောင်လေးနဲ့
16. ငါလုပ်ပြီးပြီ လိုင်း နာရီဝက်ဘဲကစားဖို့လက်မှတ်တွေရခဲ့တယ်။ ကြည့်ပါ၊ သူတို့သည်ဖြတ်တောက်ပစ်လိုက်သည် လိုင်း ထိုခွေးကလေးသို့ / ငါရုပ်ရှင်မကြည့်ဘူး၊ လိုင်းဒါပေမယ့်ကောင်းတယ်။ / ငါဝယ်ခဲ့ရတယ် လိုင်း ကက်ဘိနက်မှထွက်လာသောသစ်သားအပိုင်းကိုကပ်ရန်
17. မင်းဘာကိုရွေးလဲ၊ မျက်နှာ ဒါမှမဟုတ်အခြောက်လား? နေရောင်နည်းနည်းယူသင့်တယ် မျက်နှာ ဖျော့သည်။ / ဤပိုက်ဆံအိတ်သည်အလွန် မျက်နှာငါတခြားတစ်ခုကိုယူမယ်။
18. ငါ့ ဦး လေးကလက်သမားဆရာတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ငါတို့ကချေးလို့မရဘူး လွှ။ / ငါတို့သည်တောင်ခြေ၌ပျော်ပွဲစားထွက်ခဲ့ကြသည် လွှ၊ တကယ်ပျော်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏သွားဆရာဝန်၏နောက်ဆုံးအမည်မှာ လွှငါသူ့နာမည်ကိုမမှတ်မိဘူး။
19. သူရှိနေပြီလို့ငါ့ကိုပြောခဲ့တယ် ပြီးပြီ တာဝန်အားလုံး / ဒါကတစ်ခုပါ ပြီးပြီ ကျော်လွန်၍ ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ပေါင်းများစွာမှတ်မိလိမ့်မည်။
20. နောက်ဆုံးတော့ အစွန်အဖျား စီမံကိန်းကိုရှေ့ဆက်ဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ / မင်းကိုတစ်ခုပေးနိုင်မလား အစွန်အဖျား? သူ့ကိုမခေါ်ပါနဲ့၊ သူစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရမယ်။

• ထပ်တူဥပမာများ၊ တူညီသောစကားများနှင့်စာကြောင်းများ

အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။