ဆုတောင်းချက်မည်မျှ - မည်မျှရှိသည်

စကားလုံး "ဘယ်လိုလဲ", သူ့ဟာသူ၊ ဆိုလိုသည် "ကျေးဇူးပြု", ဒါပေမယ့်ပေါင်းပြီး အများကြီး နှင့် အများကြီး၊ အဖြစ်ဘာသာပြန်နိုင်ပါတယ် "ဘယ်လောက်များ"။ မည်မျှနှင့်မည်မျှကွာခြားသည်ကိုရေတွက်နိုင်သောနာမ်များကိုရည်ညွှန်းသောအရေအတွက်သည်များသောအားဖြင့်မေးခွန်း၏အဖြေသည်များသောအားဖြင့်ဂဏန်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်မည်မျှကိုရည်ညွှန်းသည် နာမ် မရေတွက်နိုင်။

ဘာသာပြန်ချက်များမှာ -

• ဘယ်လောက်များ: ဘယ်လောက်များ။
• ဘယ်လောက်ပါလဲ: ဘယ်လောက်များ။

1. ဘယ်လောက်ပါလဲ နို့ဝယ်ဖို့လိုသလား။ (နို့ဘယ်လောက်ဝယ်ရမလဲ။ )
2. ဘယ်လောက်များ ဤချက်ပြုတ်နည်းအတွက်သင်နို့ခွက်သုံးသလား။ (ဒီချက်ပြုတ်နည်းအတွက်မင်းနို့ဘယ်နှစ်ခွက်သုံးလဲ။ )
3. ဘယ်လောက်ပါလဲ သကြားကိုနေ့တိုင်းစားသလား။ (သင်နေ့စဉ်သကြားဘယ်လောက်စားသလဲ။ )
4. ဘယ်လောက်များ ဒီအထုပ်ထဲမှာသကြားကီလိုဂရမ်လာသလား။ (အဲဒီအထုပ်ထဲမှာသကြားဘယ်လောက်ကီလိုလာလဲ။ )
5. ဘယ်လောက်ပါလဲ ကိုယ်အလေးချိန်တက်လာသလား။ (မင်းကိုယ်အလေးချိန်ဘယ်လောက်တက်လာလဲ။ )
6. ဘယ်လောက်များ သူမကြက်ဥဝယ်ခဲ့လား။ (သူကြက်ဥဘယ်လောက်ဝယ်ခဲ့လဲ။ )
7. ဘယ်လောက်များ လူတွေစားကြမလား (လူဘယ်နှယောက်လာမလဲ)
8. ဘယ်လောက်များ ကျောင်းသားတွေအတန်းထဲမှာလား။ (အတန်းထဲမှာကျောင်းသားဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ )
9. ဘယ်လောက်ပါလဲ ချောကလက်သူတို့ကိုစားခွင့်ပြုလား။ (သူတို့ကိုချောကလက်ဘယ်လောက်စားခွင့်ပြုသလဲ။ )
10. ဘယ်လောက်များ မင်းရဲ့လက်ဖက်ရည်ထဲမှာပျားရည်တစ်ဇွန်းလိုချင်လား။ (မင်းလက်ဖက်ရည်ထဲမှာပျားရည်ဇွန်းဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။ )
11. ဘယ်လောက်ပါလဲ ငါလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တဲ့အခါငါရေသောက်ရမလား။ (လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တဲ့အခါရေဘယ်လောက်သောက်ရမလဲ။ )
12. ဘယ်လောက်များ ဒီအပတ်မှာသူအားကစားရုံကိုဘယ်အချိန်တွေသွားဖြစ်လဲ။ (ဒီအပတ်မင်းအားကစားရုံကိုဘယ်နှစ်ကြိမ်ရောက်ဖူးလဲ။ )
13. ဘယ်လောက်ပါလဲ မင်းပေးဆပ်ပြီးပြီလား။ (မင်းဘယ်လောက်ပေးဆပ်ခဲ့လဲ။ )
14. ဘယ်လောက်ပါလဲ လက်မှတ်ကုန်ကျစရိတ်ရှိပါသလား။ (ဝင်ကြေးဘယ်လောက်ပါလဲ?)
15. ဘယ်လောက်များ သူငယ်ချင်းရှိပါသလား။ (မင်းမှာသူငယ်ချင်းဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ)
16. ဘယ်လောက်ပါလဲ မင်းသူတို့နဲ့အချိန်ဖြုန်းနေလား။ (မင်းသူတို့နဲ့အချိန်ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ )
17. ဘယ်လောက်ပါလဲ သင်စန္ဒယားကိုနှစ်သက်ပါသလား။ (မင်းစန္ဒယားကိုဘယ်လောက်ကြိုက်လဲ။ )
18. ဘယ်လောက်များ မှတ်တမ်းများရှိပါသလား။ (မင်းမှာဓာတ်ပြားဘယ်လောက်ရှိသလဲ။ )
19. ဘယ်လောက်ပါလဲ သင်အလုပ်လုပ်ပါသလား? (မင်းဘယ်လောက်အလုပ်လုပ်လဲ။ )
20. ဘယ်လောက်များ မင်းအလုပ်ချိန်ဘယ်နှစ်နာရီရှိလဲ။ (မင်းအလုပ်မှာဘယ်နှစ်နာရီနေလဲ။ )
21. ဒီနေ့အများကြီး ဒီမြို့မှာလူတွေသိလား။ (ဒီမြို့မှာမင်းလူဘယ်နှစ်ယောက်လောက်သိလဲ။ )
22. ဘယ်လောက်ပါလဲ မင်းဒါကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့တာလား။ (ဒါကိုမင်းဘယ်လောက်ထင်လဲ။ )
23. ဘယ်လောက်ပါလဲ ကိတ်အတွက်အပူလိုအပ်ပါသလား။ (ကိတ်အတွက်အပူဘယ်လောက်လိုလဲ။ )
24. ဘယ်လောက်များ ယခုအချိန်ထိမိုးရွာနေသလား။ (မိုးရွာတာဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ)
25. ဘယ်လောက်ပါလဲ မင်းသူမကိုလွမ်းလား (မင်းသူမကိုဘယ်လောက်လွမ်းလဲ။ )

လည်းကြည့်ပါ: အသက်ဘယ်လောက်၊ ဘယ်လောက်ဝေးလဲ၊ ဘယ်လောက်ကြာလဲဆိုတဲ့ဥပမာတွေ

Andrea သည်ဘာသာစကားဆရာတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အင်စတာဂရမ်အကောင့်တွင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောသင်နိုင်အောင်သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးသည်။