စာရေးသူ:
Laura McKinney
ဖန်ဆင်းခြင်းနေ့စွဲ:
7 April ပြီးလ 2021
နောက်ဆုံးရက်နောက်ဆုံးရက်:
1 ဇူလိုင်လ 2024
ကေြနပ်သော
ဟိ homonymy ၎င်းသည်စာအရေးအသား (သို့) အသံထွက်တူသောစကားလုံးနှစ်လုံး (သို့) ထို့ထက်ပိုသောဆက်စပ်မှုရှိသော်လည်းကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပါယ်များရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်: ဆန်ခါ (ပြိုကျရန်) / ခြစ်ရာ (အစင်းဖြစ်အောင်)၊ ခေါ်ပါ (ခေါ်ရန်ကြိယာ) / ခေါ်ပါ (တိရစ္ဆာန်)
၎င်းတို့သည် semantic အင်္ဂါရပ်များကိုမမျှဝေသောကြောင့် homonyms တွင်အဘိဓာန်၌ကွဲပြားသော entries များရှိသည်။
- See also: Homonymous words
homomynia အမျိုးအစားများ
- Homophony ဖြစ်သည် Homophone စကားများသည်တူညီသော်လည်းအသံထွက်ကွဲပြားပြီးအဓိပ္ပာယ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်: အလို (သွားရန်) ကြိယာ ခြံစည်းရိုး (ပိတ်)
- homography ။ Homograph စကားလုံးများသည်စာလုံးပေါင်းတူပြီးစာလုံးတူသော်လည်းစာလုံးအဓိပ္ပါယ်မတူပါ။ ဥပမာအားဖြင့်: ဘဏ် (ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်း)၊ ဘဏ် (ပရိဘောဂအပိုင်းအစ)
- See also: တူညီသောစကားလုံးများနှင့်အတူဝါကျများ
တူညီသောဥပမာများ
Homophony ဖြစ်သည်
- TO (ဝိဘတ်) / သူ့မှာရှိတယ် (ကြိယာ၏ "ပုံစံ")
- ဘဏ် (ဘဏ်သို့မဟုတ်ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်း) / ဘဏ် (ထိုင်ရန်ပရိဘောဂများ) ဘဏ် (ကြိယာ "ဘဏ်" ၏ပုံစံ) / ဘဏ် (ငါးအစုံ).
- အလို (သွားရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ခြံစည်းရိုး (ခြံစည်းရိုး၊ ခြံခတ်ထားသည်) / ဘယ်ရီသီး (အသီး)
- ခြစ်ရာ (အစင်းဖြစ်အောင်) / ဆန်ခါ (တစ်စုံတစ်ခုကိုဖြိုဖျက်ရန်) ။
- ဝင်ရိုးစွန်း (ရွက်တိုင်) / အထိ (ဝိဘတ်)
- ရှာပါ (ရှာဖွေရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ဖြစ်ပါသည် ("ရှိသည်" ကြိယာ၏ပုံစံ) / The ဖြစ်ပါသည် (ဟော်လန်မြို့)
- ဖော်ထုတ်ရန် (လူသိများစေရန် (သို့) ဓာတ်ပုံကိုမြင်သာစေရန်) / သူပုန် (ပုန်ကန်ရန်)
- ယောကျာ်းလေး (လူ) / Baron (ဂုဏ်သရေရှိဘွဲ့)
- လှေ (လှေ) / လှေ (botar ကြိယာ၏ပုံစံ) / မဲပေးပါ (မဲ "ကြိယာ" ၏ပုံစံ)
- ဆံပင် (ဆံပင်) လှသောအဆင်း (ချစ်စရာ၊ လှပသောနေရာများ)
- ရှိခဲ့ပါတယ် ("ရှိသည်" ကြိယာ၏ပုံစံ) / ဖန်ပြွန် (ဆလင်ဒါပုံစံအပိုင်းအစ) ။
- ထုတ်ပစ်လိုက်သည် (ပစ်ချရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ပြီးပါပြီ (လုပ်ဖို့ "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / ပြီးပါပြီ (နာမ်၊ အဖြစ်အပျက်၏အဓိပ္ပာယ်တူ)
- အခွန် (အခွန် ၀ င်ရန်) ထွင်းထုပါ (ပုံ (သို့) အသံဖမ်းရန်)
- ပြုတ်ပါ (ကြိယာ၏ကြိယာပုံစံ) / ဆေးဘက်ဝင်အပင် (အပင်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်)
- လှိုင်း (ရေလှိုင်း) ဟယ်လို (နှုတ်ဆက်)
- ဖိနပ် (မြင်းခွာကိုထိုးရန်) အမှားပါ (ကျရှုံးခြင်းနှင့်ထပ်တူကျသည်)
- နာရီ (အချိန်အတိုင်းအတာ) / ဆုတောင်းပါ (ဆုတောင်း "ကြိယာ" ၏ပုံစံ)
- အိုး (နာကျင်မှု၏ဖော်ပြချက်) ရှိပါတယ် (ကြိယာ၏ "ပုံစံ")
- ရှောက်ရွက် (စာအုပ်တစ်အုပ်၏စာမျက်နှာများကိုလှန်ရန်) လှန်လှောကြည့်သည် (ကြည့်) ။
- Bident (သွားနှစ်ချောင်းရှိခြင်း) ပရောဖတ် (ဗေဒင်ဆရာ)။
- Izo (တိုင်ပေါ်တွင်အလံမြှင့်ရန်) လုပ်ခဲ့တယ် (လုပ်ရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) ။
- နွားမ (တိရစ္ဆာန်) / ခေါင်မိုး (ခရီးဆောင်အိတ်တင်ရန်အထောက်အပံ့)
- ဆူမိုနပန်း (ဂျပန်နပန်း) / ဖျော်ရည် (သဘာဝဖျော်ရည်)
- လက်လွှဲ (အတိမ်အနက်ရှိသည်) / လှိုင်း (အကှေး)။
- မဲပေးပါ (မဲ "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / အောက်ခြေ (ကြိယာ "bounce" ၏ပုံစံ)
- အသားပေး (အရှုံးပေး) ကြိယာ၏ပုံစံ ပိုး (အထည်အမျိုးအစား)
- ပြောနေတာ (စကားပြောရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ပျော့ပြောင်းခြင်း (ကြိယာ၏ပျော့ပြောင်းမှုပုံစံ)
- ဆီသို့ (ဝိဘတ်) / အာရှ (တိုက်ကြီး)
- လွှ (ကိရိယာ) / ပိတ်လိုက်တယ် (ပိတ်ရန်ကြိယာပုံစံ)
- ကျသွားတယ် (မြေပြင်ပုံစံ၊ ကျွန်း) / Callus (နှုတ်ပိတ် "ကြိယာ" ပုံစံ)
- လဲကျသွားတယ် (ကျဆင်းရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / Callus (နှုတ်ပိတ် "ကြိယာ" ပုံစံ)
- အထက်လွှတ်တော် (ဥပဒေပြုရေးအာဏာအခန်း) / Cenado (ညစာစားရန်ကြိယာပုံစံ) ။
- ချက်ပြုတ် (ချက်ပြုတ်နည်း) / အပ်ချုပ် (အပ်နှင့်အပ်နှင့်အပ်ချည်)
- ချောင်း ("လှိမ့်ရန်" ကြိယာ၏ပုံစံ) / ရေနွေးငွေ့ (ရေ) ။
- Estivo (နွေရာသီ၊ နွေရာသီ) သိုလှောင်ရုံ (ကုန်ပစ္စည်းများကိုဆိပ်ကမ်းတွင် တင်၍ တင်ပါ။ )
- သွေးထွက်သံယို (သိုးသံ) အကျုံးဝင်သည် (မှန်ကန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်) ကြိယာ၏ပုံစံ။
- ဝတ္ထု (လူသစ်) / နိုဘယ် (ဆု)
- နောက်ထပ်ဥပမာများ: homophone စကားလုံးများနှင့်ဝါကျများ
မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
- အချစ် ("ချစ်တယ်" ဟူသောကြိယာ၏ပုံစံ) / အချစ် (ပိုင်ရှင်)
- မျက်နှာ (စျေးကြီးတယ်) မျက်နှာ (မျက်နှာအတွက်အဓိပ္ပါယ်တူ)
- ဥ n (အသံထုတ်လွှတ်သောကိရိယာ) / ဥ n (အဏ္ဏဝါနတ်သမီး)
- ငါပြင်းတယ် (တိရစ္ဆာန်) / ငါပြင်းတယ် (မြှင့်တင်သောကြိယာပုံစံ)
- လက်ပံ (ရုပ်မြင်သံကြားသို့မဟုတ်ရေဒီယိုဌာန) / လက်ပံ (ရေနုတ်မြောင်း)
- ဘောက်ချာ (တန်ဖိုးရှိကြိယာ၏ပုံစံ) / ဘောက်ချာ (ဘောနပ်စ်နှင့်ပြောရလျှင်)
- တရားရုံး (တော်ဝင်မိသားစုသို့မဟုတ်အခြွေအရံ) / တရားရုံး (ကြိယာ၏ဖြတ်တောက်မှုပုံစံ)
- မြွေဟောက် (တာဝန်ခံ "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / မြွေဟောက် (တိရစ္ဆာန်)
- ခေါ်ပါ (တိရစ္ဆာန်) / ခေါ်ပါ (ခေါ်ရန်ကြိယာ၏ပုံစံ)
- ကြေးနီ (သတ္တု) / ကြေးနီ (ကြိယာ "တာဝန်ခံ" ၏ပုံစံ)
- ငူ (စစ်တန်း) / ငူ (ကိုင်တွယ်) / ငူ (ပင်လယ်သို့ထိုးဖောက်သောမြေမှတ်)
- ငါသိတယ် (ဥာဏ်ပညာရှိသူ) / ငါသိတယ် (အပင်မှအရည်များ)
- ဆူမိုနပန်းသမား (ထည့်ရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ဆူမိုနပန်းသမား (ဂျပန်ရန်ပွဲ)
- အရင်းအနှီး (အမွေအနှစ်) / အရင်းအနှီး (နိုင်ငံ၊ ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ပြည်နယ်၏ဗဟို)
- နိမ့်သည် (ဆင်းရန် "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / နိမ့်သည် (ဘယ်သူကတိုတယ်) ။
- လက်ကောက်ဝတ် (ကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်း) / လက်ကောက်ဝတ် (ကလေးကစားစရာ)
- လာတယ် (လာရန် "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / လာတယ် (စပျစ်သီးကိုအခြေခံသောအရက်ကိုသောက်ပါ။ )
- Paste လုပ်ပါ (အတူတူကော်ရန်) / Paste လုပ်ပါ (ရိုက်သည်)
- ဆေးထိုးအပ် (နာရီ၊ မိနစ်၊ စက္ကန့်များကိုညွှန်ပြသောနာရီညွှန်ပြချက်) ဆေးထိုးအပ် (ချုပ်ရန်ပစ္စည်း)
- တဲ (ငါးအမျိုးအစား) တဲ (စခန်းချစတိုးဆိုင်) ။
- လျှာ (ကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်း) / လျှာ (ကုဒ်)။
- ပိတ်လိုက်တယ် (သိပ်မဝေးတဲ့နေရာမှာ) / ပိတ်လိုက်တယ် (ခြံခတ်ထားသည်)
- ကြိုက်တဲ့ဟာ (မရှိခြင်း) / ကြိုက်တဲ့ဟာ (ကြိယာ၏ကူးခတ်မှုပုံစံ) ။
- မဲပေးပါ (ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကိုဖော်ပြသည့်စာရွက်) / မဲပေးပါ (မဲပေးရန်ကြိယာ၏ပုံစံ)
- စားသည် (စား "ကြိယာ" ၏ပုံစံ) / စားသည် (ပုဒ်ဖြတ်လက္ခဏာ)
- ကြောင် (စက်မှုတူရိယာ) / ကြောင် (တိရစ္ဆာန်)
- ခလုတ်များ (ဟိုတယ် ၀ န်ထမ်း) ခလုတ်များ (စွဲရမည့်ပစ္စည်းများ)
- ဖလား (သစ်ပင်ထိပ်) / ဖလား ဝိုင် (သို့) ရှန်ပိန်သောက်ရန်ဖန်ခွက်) ဖလား (ဆု၊ ဆုဖလား)
- မြစ် (ရယ်လျက်ကြိယာ၏ပုံစံ) / မြစ် (ရေစီး)။
- ဆားငန် (ဆိုဒီယမ်ကလိုရိုက်) / ဆားငန် (ထွက်ခွာရန်ကြိယာ၏ပုံစံ)
- ပမာဏ (mount to) ကြိယာ၏ပုံစံ ၂ / ပမာဏ (တစ်စုံတစ်ခုပမာဏ)
- သံပုရာသီး (အသီး) သံပုရာသီး (ပီရူးမြို့တော်) သံပုရာသီး (အမှုစွဲကိရိယာ) ။
- ခေါ်ပါ (ခေါ်ရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / ခေါ်ပါ (တိရစ္ဆာန်)
- လွှ (တောင်ကြီး) ပြန် / ဆက် လွှ (ကိရိယာ)
- တန်းစီ (အတန်း) / တန်းစီ (ကော်) / တန်းစီ (အကြံပြုချက်)
- ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားဆောင်းပါး) ဝတ်စုံ (ဆောင်ကြိယာ၏ပုံစံ)
- မှန်တယ် (ကောလိပ်အလုပ်အကိုင်) / မှန်တယ် (ဖြောင့်မှန်သောနာမဝိသေသန)
- ငံပြာရည် (အစားအစာများပါ ၀ င်သောပြင်ဆင်မှု) ငံပြာရည် (အကအမျိုးအစား)
- စာနယ်ဇင်း (ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသော) / စာနယ်ဇင်း ("စာနယ်ဇင်း" ကြိယာမှ) / စာနယ်ဇင်း (ချုံ့ပေးသောစက်)
- ဘဏ်လုပ်ငန်း (ကြိယာ "ဘဏ်" ၏ပုံစံ) / ဘဏ်လုပ်ငန်း (ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်း)
- သွားတော့ (သွားရန်ကြိယာ၏ပုံစံ) / သွားတော့ (ကြည့်ရန်ကြိယာ၏ပုံစံ)
- နောက်ထပ်ဥပမာများ: homograph စကားလုံးများပါ ၀ င်သောဝါကျများ
