![အင်္ဂလိပ်နှင့်စပိန်လိုမဖြစ်မနေစာကြောင်းများ - စွယ်စုံကျမ်း အင်္ဂလိပ်နှင့်စပိန်လိုမဖြစ်မနေစာကြောင်းများ - စွယ်စုံကျမ်း](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/oraciones-con-must-en-ingls-y-español.webp)
ကေြနပ်သော
“ရမယ်“ ရှောင်လွှဲ၍ မရသောလိုအပ်မှု (သို့) လိုအပ်မှုကိုဖော်ပြသော modal verb တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို "တာဝန်" ဟုဘာသာပြန်နိုင်သည်။
ဥပမာ ရမယ် ဒီနေ့ဒီဥပဒေကြမ်းကိုပေးချေပါ။ ပြန် / ဆက် ကျွန်တော် ... လုပ်ရမည် ဒီနေ့ဒီဥပဒေကြမ်းကိုပေးချေပါ။
၎င်းအားဖြစ်နိုင်ခြေကိုညွှန်ပြရန် (သို့) တစ်စုံတစ်ခုသည်အမှန်ဟုယူဆရန်အသုံးပြုသည်။
ဥပမာ - သင် ရမယ် ပင်ပန်းပါစေ။ ပြန် / ဆက် သင် ... သင့်တယ် ပင်ပန်းပါစေ။
၎င်းကိုလက်ရှိကာလ၌သာသုံးသည်။ အခြားကြိယာ tense များအတွက်၎င်းကို“လုပ်ရမည်”.
Modal ကြိယာ
Modal ကြိယာများသည်အဓိကကြိယာများကဲ့သို့အလုပ်မလုပ်နိုင်သောအရာကြိယာများဖြစ်သည်။ Modal verbs များသည်စွမ်းရည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ လိုအပ်မှုကဲ့သို့အဓိကကြိယာ၏ပုံစံကျမှုကိုဖော်ပြသည်။
အခြား modal verb များသည်
- ခွေး: ရပါတယ်။ ငါအရမ်းမြန်မြန်ပြေးနိုင်တယ်။ / ငါအရမ်းမြန်မြန်ပြေးနိုင်တယ်။
- နိုင်ခဲ့တယ်: နိုင်ခဲ့တယ်။ ငါလိုအပ်ရင်အရမ်းမြန်မြန်ပြေးနိုင်တယ်။ ငါလိုအပ်ရင်ငါမြန်မြန်ပြေးနိုင်တယ်။
- မေလ: ဖြစ်နိုင်ခြေကိုဖော်ပြသည်။ ငါမနက်ဖြန်သူ့ကိုတွေ့နိုင်တယ်။ / မနက်ဖြန်ငါတွေ့မယ်။
- ဖြစ်နိုင်သည်"ဖြစ်နိုင်သည်" ကိုဖြစ်နိုင်သည်ထက်နည်းအောင်ဖော်ပြသည်။ ငါမနက်ဖြန်သူ့ကိုတွေ့နိုင်တယ်။ မနက်ဖြန်သင်မြင်ရလိမ့်မည်။
- သွားမယ်: အနာဂတ်ကာလကိုဖော်ပြသည်။ မနက်ဖြန်ငါသူ့ကိုတွေ့မယ်။ / မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။
- ဖြစ်လိမ့်မည်: ဆန္ဒသည်အဓိပ္ပာယ်တူသော်လည်း၎င်း၏အသုံးပြုမှုသည် ပို၍ တရားဝင်သည်။
- သင့်တယ်: ဖြစ်သင့်သည်။ ဖော်ပြသောတာဝန်ဝတ္တရားသည်မဖြစ်မနေလိုအပ်သောထင်မြင်ချက်ကိုညွှန်ပြသောအချက်ထက်ပိုမိုပျော့ပျောင်းသည်။ ငါလေ့လာသင့်တယ်။ / ငါလေ့လာသင့်တယ်။
- ဖြစ်သင့်သည်: ဖြစ်သင့်သည်။ ဖော်ပြထားသောတာဝန်ဝတ္တရားသည်မဖြစ်မနေဖော်ပြထားသောအရာထက်ပိုမိုပျော့ပျောင်းသည်။ ငါလေ့လာသင့်တယ်။
- ဖြစ်ပါ့မလား: နှစ်သက်မှုကိုညွှန်ပြပြီးမေးမြန်းခွင့်၊ တောင်းဆိုခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းကို Conditional ဝါကျဖွဲ့ရန်လည်းသုံးသည်။ ကော်ဖီအနည်းငယ်လိုချင်ပါတယ်။ / ငါကော်ဖီနည်းနည်းလိုချင်တယ်။
စကားစုဖွဲ့စည်းမှုရှိရမယ်
ကတိသစ္စာပြုသည်
"to" + အဖြည့်မပါဘဲ infinitive ၌ Subject + must + verb
သင် ရမယ် အချိန်မီေရာက္။ / မင်းအချိန်မီရောက်ရမယ်
ငြင်းဆိုသည်
"to" + အဖြည့်မပါဘဲ infinitive ၌ subject + verb မပါရဘူး
သင် ရမယ် နောက်ကျမနေပါနဲ့။ / သင်နောက်မကျစေရ။
မေးခွန်း
"to" + complement + မပါသော infinitive ၌ + subject + verb ရှိရမည်။
ရမယ် သူမနိုးနေဘူးလား။ / သင်နိုးနေဖို့လိုသလား။
အင်္ဂလိပ်နှင့်စပိန်ဘာသာတို့ဖြင့်စာကြောင်းများဥပမာများ
- သင် ရမယ် မြန်မြန်လုပ်ပါ။ / မင်းမြန်မြန်လုပ်ရမယ်။
- သူမသည် ရမယ် ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးကိုပေးချေပါ။ / ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးကိုပေးရမည်။
- သင် ရမယ် စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဒါကကျန်းမာရေးအတွက်မကောင်းဘူး။ / သင်စိတ်မပူသင့်ပါ၊ ၎င်းသည်သင်၏ကျန်းမာရေးအတွက်မကောင်းပါ။
- ငါမင်းအတွက်ညစာပြင်ဆင်ပေးပါရစေ ရမယ် ပင်ပန်းပါစေ။ / မင်းငါ့ကိုညစာကျွေးပါရစေ၊ မင်းပင်ပန်းရမယ်။
- ရမယ် မင်းကကိုယ်ပိုင်မေးခွန်းတွေအမြဲမေးနေတာလား။ / သင်အမြဲကိုယ်ပိုင်မေးခွန်းများမေးသင့်သလား။
- ငါ ရမယ် ရှစ်နာရီမှာရှိနေမယ်။ ၈ နာရီရောက်အောင်သွားသင့်တယ်။
- သင် ရမယ် ဤရာသီဥတု၌ကားမောင်းရန်ရူးသွပ်ပါ။ / သင်ဤရာသီဥတု၌ကားမောင်းရန်အရူးဖြစ်ရမည်။
- သင် ရမယ် အားတင်းထားသည်။ သင် / ကြံ့ခိုင်သူဖြစ်ရမည်။
- သူမဒီနေ့အလုပ်မလာဘူး ရမယ် သူ့သားကိုဆရာဝန်ဆီခေါ်သွားပါ။ / မင်းကမင်းရဲ့သားကိုဆရာဝန်ဆီခေါ်သွားလို့မင်းဒီနေ့အလုပ်မလာဘူး။
- သူတို ရမယ် သူတို့ပြောနေတာကိုသိတယ်။ သူတို့ပြောနေတာတွေကိုသူတို့သိဖို့လိုတယ်။
- သင် ရမယ် ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းပါ။ / သင် ဦး စွာကြိုတင်စာရင်းပေးရမည်။
- သင် ရမယ် သင်၏ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကိုပြီးအောင်လုပ်ပါ။ သင်၏ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကိုပြီးအောင်လုပ်ရမည်။
- ငါ့မှာရှိတယ် ရမယ် ကလေးငါးယောက်ကိုဂရုစိုက်ပါ။ ကလေး / ငါးယောက်ကိုဂရုစိုက်ရမယ်။
- သင် ရမယ် သူမကိုတကယ်ချစ်သည်။ / မင်းသူမကိုတကယ်ချစ်ရမယ်။
- ရမယ် ငါဒီဆေးအားလုံးသောက်လား။ / ငါဒီဆေးတွေအားလုံးသောက်သင့်လား။
- သင် ရမယ် မင်းကားမောင်းရင်မသောက်နဲ့။ သင်ကားမောင်းမည်ဆိုပါကမသောက်သင့်ပါ။
- သူတို ရမယ် သန်းခေါင်မတိုင်မီအိမ်ပြန်ပါ။ / သူတို့သည်သန်းခေါင်မတိုင်မီအိမ်ပြန်ရမည်။
- ငါ့မှာရှိတယ် ရမယ် လစဉ်စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ပါ။ လစဉ်စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ရမည်။
- သူမသည် ရမယ် အားလုံးပြန်လည်စတင်ပါ။ / အစကနေပြန်စရမယ်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် မှန်ကန်သောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကိုလိုက်နာပါ။ / ငါတို့ကမှန်ကန်တဲ့လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်းလိုက်နာရမယ်။
- သူတို ရမယ် အရေးကြီးတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုမချခင်သူဌေးနဲ့စကားပြောပါ။ အရေးကြီးတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုမချခင်သူဌေးနဲ့စကားပြောသင့်တယ်။
- သင် ရမယ် သူပြောတာကိုနားမထောင်ဘူး၊ သူကမကောင်းတဲ့သြဇာရှိတယ်။ / မင်းအဲဒါကိုနားမထောင်သင့်ဘူး၊ ဒါဟာမကောင်းတဲ့သြဇာပဲ။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် ငါတို့လေယာဉ်မပျောက်ချင်ရင်အခုထွက်သွား။ ငါတို့လေယာဉ်မလွတ်ချင်ရင်ငါတို့အခုထွက်သွားရမယ်။
- သင် ရမယ် ပတ်တီးကိုတစ်နေ့နှစ်ကြိမ်ပြောင်းပါ။ / သင်ပတ်တီးကိုတစ်နေ့နှစ်ကြိမ်ပြောင်းရမည်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် သွေးထွက်ရပ်တန့်။ သွေးထွက်ခြင်းရပ် / ရပ်ရမယ်။
- ရမယ် ငါဟင်းလျာများချက်တတ်လား? / ငါပန်းကန်ဆေးဖို့လား?
- သင် ရမယ် လူတိုင်းထွက်သွားသည်အထိစောင့်ပါ။ / သင်ထွက်သွားရန်လူတိုင်းစောင့်ရမည်။
- သူတို ရမယ် သူ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာသင်ပေးပါ။ သူတို့ဘယ်လိုလုပ်သင့်တယ်ဆိုတာသင်ပေးသင့်တယ်။
- estos ရမယ် နောက်ဆုံးနမူနာဖြစ်ပါစေ။ / ဤအရာသည်နောက်ဆုံးနမူနာဖြစ်သင့်သည်။
- ပစ္စည်း ဖြစ်ရမည် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းအသစ်ပြုပြင်သည်။ နှစ်စဉ် / သက်တမ်းတိုးရမည်။
- သင် ရမယ် နောက်နေလိမ့်မယ်။ / မင်းဖြစ်တော့ဖြစ်မယ်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် သူ့ကိုယုံပါ။ သူ / ငါတို့သူ့ကိုယုံကြည်ရမယ်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် အချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်းသေချာပါစေ။ အချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်းကျွန်ုပ်တို့သေချာရမည်။
- ငါ ရမယ် ရေချိုးပါ။ ငါရေချိုးရမယ်။
- ငါ ရမယ် သူတို့အိပ်ပျော်သည်အထိကလေးများနှင့်အတူနေပါ။ သူတို့အိပ်ပျော်သည်အထိငါကလေးတွေနဲ့အတူနေရမယ်။
- သင် ရမယ် program အသစ်တစ်ခု install လုပ်ပါ။ အစီအစဉ်အသစ်တစ်ခုထည့်သွင်းရမည်။
- ငါ့မှာရှိတယ် ရမယ် သူ၏လှံတံကိုနှလုံးသားဖြင့်သတိရပါ။ / သင်၏စကားအားနှလုံးသားဖြင့်မှတ်သားရမည်။
- ပစ္စည်း ရမယ် တစ်နာရီအတွင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ / တစ်နာရီအတွင်းအဆင်သင့်ဖြစ်သင့်သည်။
- သင် ရမယ် ဆရာဝန်ကိုကြည့်ပါ။ ဆရာဝန် / ပြသင့်သည်။
- ခေါင်းလောင်းမြည်သောအခါစာမေးပွဲပြီးသည်နှင့်သင် ရမယ် စာရေးခြင်းကိုရပ်ပါ။ / ခေါင်းလောင်းမြည်သောအခါစာမေးပွဲပြီးဆုံးသွားပြီးစာမရေးရ။
- လူတွေ ရမယ် သူတို့ရဲ့အကြွေးတွေကိုဆပ်ပါ။ ပြည်သူတွေကသူတို့ရဲ့အကြွေးတွေကိုပေးဆပ်ရမယ်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုကိုစဉ်းစားပါ။ အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုကိုငါတို့စဉ်းစားရမယ်။
- ငါ ရမယ် အိပ်မက်မက်ပါ။ ငါ / ငါအိပ်မက်မက်နေရမယ်။
- လုံခြုံရေးကင်မရာများ ရမယ် install လုပ်ထားပါ။ လုံခြုံရေးကင်မရာများတပ်ဆင်ရပါမည်။
- ကျွန်တော်တို ရမယ် script ကိုပြောင်းပါ။ ဇာတ်ညွှန်းပြောင်း / ပြောင်းရမယ်။
- မင်းရော ရမယ် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရယူပါ။ / မင်းတို့နှစ်ယောက်သဘောတူညီချက်ရမယ်။
- ငါကဒါမှမဟုတ်အိမ်အတွက်ငွေပိုပေးရန်နာရီပိုအလုပ်လုပ်သည်။ / ငါအိမ်အတွက်ငွေပိုပေးရန်အချိန်ပိုအလုပ်လုပ်ရမည်။
- အိမ် ရမယ် ဤအကွက်တွင်တည်ဆောက်ပါ။ / ဒီအိမ်ပေါ်မှာဒီအိမ်ကိုဆောက်ရမယ်။
- ဆေးပါ ရမယ် နံနက်စာစားပြီးနောက်ယူပါ။ နံနက်စာစားပြီးနောက် / ဆေးကိုသောက်သင့်သည်။
- ငါ ရမယ် ဤခေါ်ဆိုမှုကိုဖြေပါ။ / ငါဒီခေါ်ဆိုမှုကိုဖြေရမယ်။
Andrea သည်ဘာသာစကားဆရာတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အင်စတာဂရမ်အကောင့်တွင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောသင်နိုင်အောင်သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးသည်။