လက်တင်ဆုတောင်းချက်များ

ကေြနပ်သော

• လက်တင်၏အရေးပါပုံ
• လက်တင်ဘာသာစကားဝါကျဥပမာများ

ဟိ လက်တင် ၎င်းသည်လူသား၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်တွင်အလွန်ရှေးကျပြီးအခြေခံဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီးအနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုကိုလုံး ၀ ဖြတ်တောက်သည်။ ၎င်းသည်ရောမအင်ပါယာတွင်ပြောသောဘာသာစကားဖြစ်သော်လည်းထိုအချိန်ကလူများစွာမရှိသော်လည်းစာရေးတတ်၊ ဖတ်နိုင်၊ ဖတ်နိုင်သည်။

လက်တင်ဘာသာဖြင့်မူလကအသံထွက်ခဲ့သောစာပိုဒ်တိုများများစွာရှိသည်၊ ထို့ကြောင့်အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုတွင်ပုံဆောင်ခဲဖြစ်လာပြီးလက်တင်သို့မဟုတ်လက်တင်စကားများတွင်နေ့စဉ်သုံးစကားများဖြစ်သည်။

• ကိုလည်းကြည့်ပါ၊ လက်တင်စကားသံများ

လက်တင်၏အရေးပါပုံ

ယနေ့ခေတ်အနောက်နိုင်ငံအများစုကိုအုပ်ချုပ်သောတရားစီရင်ရေးမဏ္systemsိုင်များအပေါ်အခြေခံသည့်ဥပဒေအတွက်အရေးအပါဆုံးပံ့ပိုးမှုများကိုလက်တင်ဘာသာဖြင့်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်လက်တင်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောကျေးဇူးများကြောင့်သိပ္ပံ၊ ဆေးပညာနှင့်ဇီဝဗေဒအတွက်အလွန်အရေးကြီးသောပံ့ပိုးမှုများရှိသည်။

ခရစ်ယာန်ဘာသာသည်လက်တင်ဘာသာကိုဝတ်ပြုရေးနှင့်ရုံးသုံးဘာသာစကားအဖြစ်လက်ခံခဲ့ပြီး (၁၇ ရာစုကုန်ဆုံးချိန်အထိ) လူထုနှင့်အခြားဘာသာရေးအခမ်းအနားများကိုဤဘာသာစကားဖြင့်သာကျင်းပခဲ့သည်ဟုဆိုနိုင်ပါသည်။ “ သေလွန်သောဘာသာစကား” အဖြစ်၎င်း၏အဆင့်အတန်းသည်၎င်းအားမပြောင်းလဲနိုင်သောပုံစံတစ်မျိုးကိုပေးသည်၊ ၎င်းသည်ဧဝံဂေလိတရား၏ ၀ ိညာဉ်အမွေအနှစ်ကိုသစ္စာရှိစွာပို့ဆောင်ပေးခြင်းကိုအာမခံသည်။

လက်တင်ဘာသာစကားဝါကျဥပမာများ

1. မင်္ဂလာပါ၊ ကျေးဇူးအထူးတင်ပါသည်၊ Dominus tecumမရ။ mulieribus ရှိ Benedicta tu, et benedictus fructus ventris tui, Iesus ။ Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, and in hora mortis nostrae ။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်းကျေးဇူးတော်နှင့်ပြည့်စုံသောမာရိကိုမင်္ဂလာပါ၊ သခင်သည်သင်နှင့်အတူရှိတော်မူ၏၊ သင်သည်အမျိုးသမီးများကြား၌ကောင်းချီးခံစားရပြီးသင်၏ဝမ်းဗိုက်ရှိအသီးဖြစ်သည့်ယေရှု ဘုရားသခင့်အမေ၊ ငါတို့အပြစ်သားတွေအတွက်အခုငါတို့သေတဲ့အချိန်မှာဆုတောင်းပေးပါ။ အာမင်။

1. ဆပ် tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrixမရ။ လိုအပ်ချက်များအတွက်ကျွန်ုပ်တို့၏တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်းနှင့်ထုတ်ပယ်ခြင်း၊ periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta တို့ကိုသုံးပါ။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်းဘုရားသခင်ရဲ့သန့်ရှင်းသူတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အမေ၊ မင်းရဲ့အားပေးထောက်ခံမှုကိုမင်းပျံသန်းနိုင်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်ကိုကူညီပေးသော်လည်းအန္တရာယ်အားလုံးမှကျွန်ုပ်တို့ကိုကယ်နှုတ်ခြင်း၊ အိုဘုန်းကြီး၊ အာမင်။

1. caelis တွင်တည်ရှိသော Pater noster၊ sanctificetur nomen tuumမရ။ Adveniat regnum tuum Fiat စေတနာ့ဝန်ထမ်း tua, caelo အတွက်နှင့် sicut အတွက် sicut ။ Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ။ Et ne သည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုစိတ်ကူးယဉ်ဆန်စေသည်၊ ရေငတ်သည်ကျွန်ုပ်တို့အားအဆိုးကိုလွတ်မြောက်စေသည်။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်းကောင်းကင်၌ရှိသောငါတို့အဘသည်သင်၏နာမကိုရိုသေလေးမြတ်ပါစေသော။ မင်းရဲ့နိုင်ငံတော်လာမယ်။ ကောင်းကင်၌၎င်း၊ မြေကြီး၌ပါအလိုတော်ပြည့်စုံပါစေ။ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်မုန့်ကိုပေးပါ။ ငါတို့ကိုစုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းသို့မပို့ဆောင်ဘဲအဆိုးထဲကနေငါတို့ကိုကယ်နှုတ်တော်မူပါ။ အာမင်။

1. Virginum custos et pater, sancte ယောသပ်, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, အညစ်အကြေးကင်းသောစိတ်၊ သန့်ရှင်းသော corde et သန့်ရှင်းသော corpore Jesu et Mariae semper facias castissime famulari အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်းအပျိုစင်များနှင့်အဖေ၊ အုပ်ထိန်းသူ Saint Joseph သည်ယေရှုခရစ်နှင့်မာရိသစ္စာရှိသောအပျိုစင်တို့၏လုံ့လဝီရိယကိုလုံ့လဝီရိယရှိစွာထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခဲ့ပြီး၊ ဤချစ်လှစွာသောအ ၀ တ်များတိုင်း၊ ယေရှုနှင့်မာရိ၊ ငါတောင်းပါတယ်၊ သန့်ရှင်းသောနှလုံးသားနှင့်ဖြူစင်သောကိုယ်ခန္ဓာမှသန့်ရှင်းလတ်ဆတ်သောစိတ်ထားများ၊ အမှတ်တရမရှိသောစိတ်၊ ဖြူစင်သောနှလုံးသားနှင့်သန့်ရှင်းသောကိုယ်ခန္ဓာမှကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်အလို့ငှာယေရှုနှင့်မာရိကိုပိုဖြူစင်စွာအမြဲဝတ်ပြုပါ။ အာမင်။

1. Omnes beatorum Spirituum ကိုသတ်မှတ်သည်: orate pro nobis ။ Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite လိုလားတဲ့ nobis ။

ဘာသာပြန်ခြင်းအပျိုစင်များနှင့်အဖေအုပ်ထိန်းသူ၊ ယေရှုခရစ်၏အပြစ်ကင်းစင်မှုနှင့်သစ္စာရှိသောအပျိုစင်မာရိတို့အားထိန်းသိမ်းပေးသော Saint Joseph မင်္ဂလာရှိသောဝိညာဉ်များအားလုံး၏အမိန့်သည်ကျွန်ုပ်တို့အတွက်ဆုတောင်းပါ။ ဘုရားသခင်၏သူတော်စင်အပေါင်းတို့၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းကြလော့။

1. Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus ပုံဥပမာ docuisti, da nobis eodum ဝိညာဉ်၌ဖြောင့်သော Sapere, et de ejus semper consolatione gaudere ။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်းသန့်ရှင်းသော ၀ ိညာဉ်တော်၏စိတ်နှလုံးကိုသွန်သင်ပေးသောဘုရားသခင်၊ ငါတို့သည်ကိုယ်တော်၏နှစ်သိမ့်ခြင်းကိုလိမ္မာစေခြင်းငှါ၊ တူညီသောဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်သင်တို့ကိုငါတို့တောင်းလျှောက်၏။ အာမင်။ မင်္ဂလာရှိသောဝိညာဉ်အမိန့်များ၊ ငါတို့အတွက်ဆုတောင်းပါ။ ဘုရားသခင်၏သူတော်စင်အပေါင်းတို့၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းကြလော့။

1. Deo Patri သည်glória, Et Fílioတွင်ထိုင်သည်, qui a mórtuisSurréxit, ac Paraclito, In saeculórumsaécula။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်း: အဘ၊ သေဆုံးသွားသောသူများအတွက်၊ အစဉ်အမြဲ။ အာမင်။

1. Gloria Patri, et Filio, et Spiriti Sancto. မူအရ Sicut erat, et nunc, et semper, et saéculasacculórumတို့တွင် အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်း: ခမည်းတော်နှင့်သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကိုချီးမွမ်းပါ။ အစ၌၊ ယခု၊ ယခုနှင့်အစဉ်အမြဲ၊ အာမင်။

1. Deum Patrem omnipotentem ရှိ Credo, Creatorem caeli et terrae ။ Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descenit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare viva et mortuos ။ Spiritum Sanctum ရှိ Credo, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, Vitam aeternam တို့ဖြစ်သည်။ အာမင်။

ဘာသာပြန်ခြင်း: ကောင်းကင်နဲ့မြေကြီးကိုဖန်ဆင်းတဲ့အနန္တတန်ခိုးရှင်အဘဘုရားသခင်ကိုငါယုံကြည်တယ်။ Virgin Mary မှမွေးဖွားသောသန့်ရှင်းသောစွမ်းအားတော်ဖြင့်ပဋိသန္ဓေယူတော်မူသောကျွန်ုပ်တို့၏သခင်ယေရှုခရစ်တော်ကိုကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်၊ Pontius ပိလတ်မင်းလက်အောက်တွင်အသေခံခြင်း၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာအသေခံခြင်း၊ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း၊ ငရဲသို့ဆင်းခြင်း၊ သေခြင်းမှတဖန်ထ။ ကောင်းကင်သို့တက်ကြွလျက်ခမည်းတော်၏လက်ျာဘက်၌ထိုင်တော်မူခြင်းနှင့်သေသောသူတို့ကိုတရားစီရင်ခြင်းငှါလာလိမ့်မည်။ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၊ သန့်ရှင်းသောကက်သလစ်အသင်းတော်၊ သန့်ရှင်းသူ၏ပေါင်းစည်းမှု၊ အပြစ်များကိုခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ ခန္ဓာကိုယ်ပြန်လည်ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့်ထာဝရအသက်ကိုငါယုံကြည်တယ်။ အာမင်။

1. အမှတ်တရ၊ O piissima Virgo Maria, saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto ။ Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed အော်ဒီ propitia et exaudi ။

ဘာသာပြန်ခြင်းကျေးဇူးပြုပြီးအမွန်မြတ်ဆုံး Virgin Mary၊ ဘယ်သူမှမင်းရဲ့ကာကွယ်မှုကိုတောင်းခံခြင်း၊ မင်းရဲ့အကူအညီကိုတောင်းခံခြင်းကိုမင်းမကြားဖူးဘူးဆိုတာသတိရပါ။ ဒီယုံကြည်မှုရဲ့လှုံဆော်မှုကြောင့်အိုအပျိုစင်အမေ၊ မင်းဆီငါမလာခင်ငါရပ်တယ်၊ အပြစ်ရှိတယ်။ လူ့ဇာတိခံယူသောနှုတ်ကပတ်တော်၏မိခင်၊ ကရုဏာသည်နားထောင်ပြီးတုံ့ပြန်သည်။

1. Iesu, Maria, Ioseph, vobis cor et animam meam dono ။ Iesu, Maria, Ioseph, အလွန်ပြင်းထန်သောအခြေအနေ၌ mihi ကိုမွေးစားသည်။ Iesu, Maria, Ioseph, အရှိန်အဟုန်ဖြင့် vobiscum dormiam et requiescam

ဘာသာပြန်ခြင်းယေရှု၊ မာရိနှင့်ယောသပ်၊ ငါ့နှလုံးသားကိုငါ့အားပေးပါ။ ယေရှု၊ မာရိနှင့်ယောသပ်သည်ဝေဒနာကိုကူညီသည်။ ယေရှု၊ မာရိနှင့်ယောသပ်တို့သည်ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်အနားယူကြသည်။

1. Regina caeli laetare, alleluia: Quia quem meruisti portare, alleluia: Resurrexit, sicut dixit, alleluia: Ora pro nobis Deum, alleluia

ဘာသာပြန်ခြင်းထမြောက်တော်မူသောခရစ်တော်က "ငါတို့အတွက်ဘုရားသခင်ထံဆုတောင်းပါ" ဟုပြောသောကြောင့်ကောင်းကင်ဘုရင်မ၊ ဝမ်းမြောက်ပါ။

အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာပါ။

• ဆုတောင်းပဌနာ
• ဆုတောင်းရန်ဆုတောင်းသည်